1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloadet fra
YTS.LT

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Officiel YIFY-filmside:
YTS.LT

3
00:03:21,167 --> 00:03:22,499
Kiki! Lægger!

4
00:03:22,667 --> 00:03:23,666
Vente! Vent...

5
00:03:30,542 --> 00:03:31,749
Hjælp!

6
00:03:34,792 --> 00:03:36,499
Hjælp!

7
00:03:36,667 --> 00:03:37,916
Hvad sker der,

8
00:03:38,125 --> 00:03:38,916
min kære?

9
00:03:39,125 --> 00:03:42,999
Min papegøje er syg og vil dø.

10
00:03:43,167 --> 00:03:44,916
Vil ikke dø nej...

11
00:03:46,000 --> 00:03:47,666
Ikke revet med her?

12
00:03:49,292 --> 00:03:50,749
jeg har ingen penge...

13
00:03:57,917 --> 00:03:59,749
er kold.

14
00:04:02,000 --> 00:04:04,083
Vi kom fordi Papegøje

15
00:04:04,250 --> 00:04:05,749
- den lille.
- Kom.

16
00:04:09,500 --> 00:04:10,583
Pulsen er 15.

17
00:04:17,625 --> 00:04:18,624
Han har en tør hals

18
00:04:18,792 --> 00:04:19,749
og vinger for at blive hårde...

19
00:04:19,917 --> 00:04:21,041
Er en nasopharyngitis.

20
00:04:21,209 --> 00:04:22,208
Har heller ikke styrke i knoglerne!!

21
00:04:22,375 --> 00:04:23,583
Jeg laver mund-til-mund.

22
00:04:23,750 --> 00:04:24,458
NEJ NEJ!

23
00:04:27,917 --> 00:04:30,166
Langsomt... jeg... er...

24
00:04:30,334 --> 00:04:31,708
- En... passarito...
- Vi kommer til at savne ham!

25
00:04:32,584 --> 00:04:33,666
Spytte!

26
00:04:35,250 --> 00:04:37,166
Til det hurtigt.

27
00:04:37,334 --> 00:04:38,499
Bedragere!

28
00:04:44,750 --> 00:04:46,666
Dig med et astmaanfald!

29
00:04:46,834 --> 00:04:48,458
BLAST! Igen! Igen!

30
00:04:48,584 --> 00:04:49,333
Han er i fare

31
00:04:49,500 --> 00:04:50,499
ikke længere i stand til at flyve!

32
00:04:50,625 --> 00:04:52,083
BLAST!

33
00:04:53,792 --> 00:04:55,374
Nej intet...

34
00:04:56,750 --> 00:04:58,999
Allerede!

35
00:05:01,500 --> 00:05:02,166
Stående!

36
00:05:05,250 --> 00:05:06,499
Dyrene elsker mig!

37
00:05:07,584 --> 00:05:08,999
5000 palomboer.

38
00:05:09,167 --> 00:05:11,916
- Hvor meget?
- 5000. 50 sedler i 1000.

39
00:05:14,375 --> 00:05:17,624
80... 90... Hundredvis!

40
00:05:17,792 --> 00:05:19,583
Vi tjente rigtig gode penge!

41
00:05:19,750 --> 00:05:22,291
Du kan få mig til at købe mine bøger,
Pave?

42
00:05:22,459 --> 00:05:23,874
Kort, min querinda.

43
00:05:24,084 --> 00:05:27,624
Fortalte mig at snyde turister
og ikke købte bøger til mig.

44
00:05:27,792 --> 00:05:29,041
Jeg køber.

45
00:05:29,209 --> 00:05:30,916
Vil du købe bøger til mig?

46
00:05:32,500 --> 00:05:33,416
Stop det

47
00:05:33,542 --> 00:05:35,541
du maler af dine brødre!

48
00:05:35,709 --> 00:05:37,499
Drenge! Stop med at løbe hele tiden!

49
00:05:37,625 --> 00:05:43,708
Så jeg har allerede købt bøgerne?

50
00:05:43,875 --> 00:05:45,374
Cassandra, stop det allerede!

51
00:05:46,000 --> 00:05:48,666
Skal stadig betale bolden
sønnen Matheo.

52
00:05:48,834 --> 00:05:50,124
Du er en løgner!

53
00:05:55,667 --> 00:05:58,916
Jeg er kun en løgner!

54
00:06:00,000 --> 00:06:04,499
Tænker hele tiden på grund af denne Marsupilami,
og sind for evigt, fordi mine bøger!!

55
00:06:10,334 --> 00:06:11,666
Han eksisterer!

56
00:06:12,417 --> 00:06:14,833
Og det vil jeg bevise, ja
Vil du se den?

57
00:06:16,292 --> 00:06:19,499
Nå... ja!
Se, er rester af deres tænder.

58
00:06:20,167 --> 00:06:21,124
Husk stadig den dag!

59
00:06:21,500 --> 00:06:23,624
Det var en bold signeret af Andreo Franquino
,

60
00:06:23,792 --> 00:06:25,833
Den bedste baseballspiller nogensinde!

61
00:06:26,042 --> 00:06:28,708
At sønnerne af Matheu
lanceret.

62
00:06:28,875 --> 00:06:30,208
På et lille vandløb.

63
00:06:31,792 --> 00:06:34,583
denne dag
Åen var fuld af piranhaer.

64
00:06:34,750 --> 00:06:37,666
Jeg lænede mig langsomt
gennemgang.

65
00:06:37,834 --> 00:06:39,166
Pludselig mistede balancen, og...

66
00:06:39,334 --> 00:06:41,249
Og Marsupilami reddede dit liv!

67
00:06:41,417 --> 00:06:43,083
Vi ved det, far.

68
00:06:43,250 --> 00:06:45,124
Store fede løgner!

69
00:06:45,292 --> 00:06:46,583
Gå og leg, gå.

70
00:06:55,250 --> 00:06:59,041
Jeg har aldrig set noget lignende i hele mit liv.
I 16 år i journalistik,

71
00:06:59,500 --> 00:07:02,041
livet var altid først,
på alle fronter.

72
00:07:02,209 --> 00:07:04,624
Jeg har aldrig set noget lignende!
Jeg er på mit kontor

73
00:07:04,792 --> 00:07:07,624
arbejde på mit "best-of",
typer dukker op ved siden af mig

74
00:07:07,792 --> 00:07:10,708
og begynder at hælde mine ting,
mine filer!

75
00:07:10,875 --> 00:07:12,541
16 års journalistik arkiveret!

76
00:07:12,709 --> 00:07:15,541
Ved du hvem du taler med?
Dan Geraldo!

77
00:07:15,709 --> 00:07:20,041
Clarisse, I
Jeg ved det, fordi jeg skal arbejde under disse forhold?

78
00:07:22,750 --> 00:07:24,249
Dan Lad ikke lyve.

79
00:07:24,417 --> 00:07:27,041
Vi vurderede emissioner mindre rentabel kanal.

80
00:07:27,209 --> 00:07:28,458
Og din er i top 5.

81
00:07:28,584 --> 00:07:29,541
Vi har et lille problem!

82
00:07:29,709 --> 00:07:30,666
Og så?

83
00:07:30,834 --> 00:07:33,499
Så enten omformuleres,
eller stoppe dem.

84
00:07:34,125 --> 00:07:35,666
stoppede vi?
Hvad mener du?

85
00:07:35,834 --> 00:07:39,541
Eller emissioner tirsdag giver resultater,
eller du pakker dine kufferter.

86
00:07:39,709 --> 00:07:41,083
Jeg kan ikke være tydeligere.

87
00:07:42,500 --> 00:07:44,624
Her er hvad jeg vil foreslå til
direkte næste tirsdag.

88
00:07:45,625 --> 00:07:47,749
Hvorfor er du blomsten smukkere i verden
,

89
00:07:47,917 --> 00:07:49,499
Loréins præsenterer...

90
00:07:49,667 --> 00:07:53,291
Næste tirsdag, V8,
Dan Geraldo skiller sig ud i terrænet.

91
00:07:53,459 --> 00:07:56,624
16 år,
han risikerede sit liv Palombia.

92
00:08:00,792 --> 00:08:04,124
Dan Geraldo.
i hjertet af skovene Palombia.

93
00:08:04,292 --> 00:08:05,624
Guerillaer forårsager kaos.

94
00:08:09,375 --> 00:08:12,749
I dag deler han.
Hans våben: kameraet V8.

95
00:08:12,917 --> 00:08:15,083
Deres mission:
Opdag hemmelighederne Payas.

96
00:08:16,084 --> 00:08:18,916
Kan leve op til 200 år.

97
00:08:19,125 --> 00:08:20,458
Myte eller virkelighed?

98
00:08:20,584 --> 00:08:22,624
Hvad er din hemmelighed bag lang levetid
?

99
00:08:22,792 --> 00:08:24,791
Vi kan leve evigt
?

100
00:08:25,000 --> 00:08:27,874
Næste tirsdag,
V8 i direkte Chiquito.

101
00:08:28,084 --> 00:08:31,249
Dan Payas om Geraldo:
Stammen, der trodser tiden.

102
00:08:31,417 --> 00:08:32,749
Med Loréins.

103
00:08:33,459 --> 00:08:35,791
Loréins til altid at have
16 år gennem hele livet.

104
00:08:36,792 --> 00:08:39,416
Loréins i en større størrelse,
for at få et bedre udsyn.

105
00:08:40,084 --> 00:08:41,374
Det, vi forventer, er dette.

106
00:08:42,084 --> 00:08:44,458
Vent, du mener, at jeg tager afsted
Palombia?

107
00:08:45,167 --> 00:08:47,374
Du vil mødes med Pablito Camaron.

108
00:08:47,500 --> 00:08:49,541
Gør din guide.
Specialist i junglen

109
00:08:49,709 --> 00:08:51,416
Paya og kultur.

110
00:08:51,542 --> 00:08:53,333
Hvilken en?
Venstre eller højre?

111
00:08:53,500 --> 00:08:57,416
Meget sjovt.
Jeg råder dig til at gøre alt, hvad han siger.

112
00:08:57,542 --> 00:08:59,999
Det er ham, der er i kontakt med lederne af
Paya

113
00:09:00,167 --> 00:09:02,208
og det var ham, der arrangerede interviewene i
.

114
00:09:03,292 --> 00:09:04,666
Vi laver et godt program.

115
00:09:04,834 --> 00:09:06,416
Stol på dig, min søn.

116
00:09:06,542 --> 00:09:08,291
Da du ikke er her før tirsdag
,

117
00:09:08,459 --> 00:09:10,333
lav programmet i
direkte tv Palombia.

118
00:09:10,500 --> 00:09:13,583
billetter,
kort over regionen,

119
00:09:13,750 --> 00:09:15,166
kampen bliver i morgen tidlig.

120
00:09:16,250 --> 00:09:19,874
Men... Det er bare det, du skal sige?

121
00:10:23,375 --> 00:10:25,249
Jeg ringer til dig senere!

122
00:10:27,500 --> 00:10:29,083
- Vil du have noget at drikke?
- Kaffe med mælk!

123
00:10:29,250 --> 00:10:30,999
Okay...

124
00:10:31,167 --> 00:10:33,458
Se det!

125
00:10:33,584 --> 00:10:35,583
Har du nye tatoveringer?

126
00:10:35,750 --> 00:10:39,083
Er det ikke et "M" fra "Kill"?
Dræb... dræb... nej?

127
00:10:40,375 --> 00:10:41,874
Hvor meget skylder han os?

128
00:10:42,500 --> 00:10:44,916
160.000 palombos.

129
00:10:45,125 --> 00:10:46,874
Her er lidt over 1000 palomboer.

130
00:10:47,834 --> 00:10:48,833
Ingen!

131
00:10:49,042 --> 00:10:51,249
- Ikke!
- Ikke!

132
00:10:51,417 --> 00:10:52,583
Min Kiki!

133
00:10:52,750 --> 00:10:55,416
- Det har ikke noget med det at gøre!
- Hvorfor mig?

134
00:10:55,542 --> 00:10:58,333
Jeg sværger dig Matheu,
Jeg betaler.

135
00:10:58,500 --> 00:11:00,624
Giv mig lidt tid,
Jeg har en plan.

136
00:11:00,792 --> 00:11:02,916
WHO? Marsupilamien?

137
00:11:08,500 --> 00:11:10,749
Gå af mig,
De gør mig ondt!

138
00:11:11,834 --> 00:11:13,124
De vil dræbe min Kiki!

139
00:11:13,292 --> 00:11:14,916
Ingen vil dræbe Kiki.

140
00:11:15,125 --> 00:11:17,416
- Matheu!
- 160.000 palombos!

141
00:11:17,542 --> 00:11:18,874
- Hvornår?
- tirsdag!

142
00:11:19,084 --> 00:11:19,666
Tirsdag?

143
00:11:28,667 --> 00:11:30,666
Raccalo! Har du været væk fra mig?
En time forventer jeg dit opkald.

144
00:11:33,209 --> 00:11:34,749
Jeg har brug for de penge.

145
00:11:35,167 --> 00:11:36,791
Hvad tid lander pygmæen?

146
00:12:06,167 --> 00:12:07,624
Her er vi!

147
00:12:07,792 --> 00:12:09,499
Tilbage til Chiquito!

148
00:12:09,667 --> 00:12:12,124
Er dette meget ændret siden sidste gang, du var her?

149
00:12:12,292 --> 00:12:13,666
Lidt... Men ikke meget.

150
00:12:13,834 --> 00:12:15,791
Jeg får kontakten, du henter din bagage?

151
00:12:16,792 --> 00:12:17,624
Kan kun være sjov!

152
00:12:25,417 --> 00:12:27,499
General Pochero, du vil se.

153
00:12:28,084 --> 00:12:32,249
Nej, nej, faktisk har jeg et møde med
Pablito Camaron og...

154
00:12:36,667 --> 00:12:39,291
Jeg blev træt af deres forklaringer.

155
00:12:46,750 --> 00:12:48,458
Søn af en fjols!

156
00:13:08,209 --> 00:13:10,208
- Petunia!
- Ja?

157
00:13:10,375 --> 00:13:11,916
Pétunia, vent på mig!

158
00:13:12,125 --> 00:13:13,208
Jeg håber.

159
00:13:13,375 --> 00:13:15,124
Ellers kom hurtigt til kirkegården.

160
00:13:15,292 --> 00:13:17,374
Jeg er lærer her, håber jeg
.

161
00:13:17,500 --> 00:13:19,999
Jeg vejer over 40 kg dig
på min ryg.

162
00:13:20,167 --> 00:13:22,999
Vi får at se, når du er over 40 år
på dig.

163
00:13:24,375 --> 00:13:26,333
Nå .. Kom og se det.

164
00:13:27,584 --> 00:13:30,249
Hvordan var niveauerne af iridium i
sidste?

165
00:13:30,417 --> 00:13:31,499
De var...

166
00:13:32,292 --> 00:13:36,291
De var... her, på samme tid,
mellem 6.2 og 6.3, lærer.

167
00:13:37,209 --> 00:13:40,791
Pétunia, vi skal bruge
få planter.

168
00:13:43,500 --> 00:13:45,333
Jeg vil ikke reformere

169
00:13:45,500 --> 00:13:48,458
Uden at vide
Hvilken af disse planter denne store iridium.

170
00:13:48,584 --> 00:13:50,749
Vær rolig, lærer,
finder svaret i eftermiddag.

171
00:13:50,917 --> 00:13:52,666
Løsningen falder ikke ned fra himlen.

172
00:14:14,792 --> 00:14:17,499
- Det virker som en maxilaria.
- Nej, nej.

173
00:14:17,625 --> 00:14:20,124
Nej Petunia!

174
00:14:20,292 --> 00:14:22,916
Petunia,
Jeg studerede alle orkideer.

175
00:14:23,125 --> 00:14:25,083
Jeg har aldrig set denne art.

176
00:14:26,500 --> 00:14:31,291
JEG! Hermoso!
Jeg opdagede en sjælden orkidé!

177
00:14:31,459 --> 00:14:33,249
Et kys! Et kys!

178
00:14:33,417 --> 00:14:36,083
Let!
Hånden, hånden!

179
00:14:45,917 --> 00:14:48,749
Vi, der opdagede orkidéen,
ja det var vi! "

180
00:14:48,917 --> 00:14:49,999
Ja det var vi!

181
00:14:50,167 --> 00:14:52,458
Vi, der opdagede orkidéen,
ja det var vi!"

182
00:14:52,584 --> 00:14:53,708
Ja det var vi!

183
00:14:53,875 --> 00:14:57,041
Vi, der opdagede...

184
00:14:57,209 --> 00:14:58,374
Hvad er den støj?

185
00:14:58,500 --> 00:15:00,166
Lyden af sejr!

186
00:15:00,334 --> 00:15:02,208
Lyden af sejr.

187
00:15:14,542 --> 00:15:16,833
Generelt!

188
00:15:17,042 --> 00:15:20,166
- Jeg gjorde en fantastisk opdagelse!
- Se.

189
00:15:20,334 --> 00:15:22,458
Encantado, pige!

190
00:15:22,584 --> 00:15:24,124
Der er hun, er det her!

191
00:15:24,292 --> 00:15:25,874
Det er godt at have en god gartner.

192
00:15:26,084 --> 00:15:28,916
Og nogle blomster.

193
00:15:30,042 --> 00:15:31,124
Jeg er botaniker.

194
00:15:32,834 --> 00:15:35,041
Er en ny art af orkidé.

195
00:15:35,209 --> 00:15:38,791
Og gav ham navnet
Orkidé hæmorrodia.

196
00:15:39,459 --> 00:15:40,450
Er du sikker?

197
00:15:40,500 --> 00:15:41,458
Ja det har jeg.

198
00:15:41,625 --> 00:15:45,458
For at fortsætte min forskning,
har brug for lidt penge, fordi...

199
00:15:45,625 --> 00:15:47,583
Nu har det ikke længere kredit er pensioneret.

200
00:15:47,917 --> 00:15:49,999
Og mine erfaringer,
hvad vil du gøre?

201
00:15:50,209 --> 00:15:53,416
Min erfaring siger, hvis
skal stoppe, når vi har få hår.

202
00:15:53,542 --> 00:15:58,124
General Jeg fortæller ham, at jeg har det som om
Kun 20 år!

203
00:15:58,292 --> 00:15:59,708
Hvordan er det her!

204
00:16:02,417 --> 00:16:05,166
Forsikre dig om, at det er tid.

205
00:16:05,334 --> 00:16:06,791
Fra at være gartner
til din egen fornøjelse.

206
00:16:07,000 --> 00:16:08,208
Jeg er botaniker!

207
00:16:08,375 --> 00:16:10,041
Ja, men på pension.

208
00:16:41,500 --> 00:16:44,083
Caporalos!
Stop disse dine "dzzzzzztos!"

209
00:16:44,250 --> 00:16:46,499
Han gjorde nogle bevægelser mistænkte,
Generelt. Jeg var nødt til at gribe ind.

210
00:16:46,625 --> 00:16:48,624
Det koster mig et ton
til elektricitet.

211
00:16:48,792 --> 00:16:49,874
Jeg vil ikke betale mere...

212
00:16:50,084 --> 00:16:51,499
Nå, general...

213
00:16:51,667 --> 00:16:55,166
Jeg er general Pochero.
Velkommen til Palombia.

214
00:16:55,334 --> 00:16:57,499
Åh! Dispenser disse måder!

215
00:16:57,667 --> 00:16:59,916
Nå, det var nødvendigt at lave lidt animation.

216
00:17:00,125 --> 00:17:02,041
Men vi havde intet andet valg.

217
00:17:02,209 --> 00:17:05,333
- Jeg er journalist.
- Vi er diktatorer, der passerer forældre til børn.

218
00:17:05,500 --> 00:17:08,124
Anyway...
Valgt med 99% af stemmerne!

219
00:17:09,584 --> 00:17:11,916
Mit hold forventer mig
lufthavnen og...

220
00:17:12,125 --> 00:17:15,083
De forventer.
Jeg vil gerne vise dig først...

221
00:17:15,417 --> 00:17:17,833
En lille souvenir
hemmeligt palads.

222
00:17:19,500 --> 00:17:21,499
Er virkelig mørk,
her.

223
00:17:25,000 --> 00:17:26,499
Jeg tror, jeg kunne lide
Celine?

224
00:17:26,667 --> 00:17:29,333
En forfatter?
Havde aldrig tid til at læse hans bøger.

225
00:17:29,500 --> 00:17:30,458
Nej.

226
00:17:32,417 --> 00:17:33,541
ikke en forfatter.

227
00:17:45,334 --> 00:17:47,416
Wow! Åh ja, det er...

228
00:17:47,542 --> 00:17:49,333
- Jeg ved det.
- Meget...

229
00:17:51,209 --> 00:17:54,374
Jeg så dit interview med Céline
i 2006. Storslået!

230
00:17:54,500 --> 00:17:56,041
Tak. Tak.

231
00:17:56,209 --> 00:17:58,666
Kjoler er de bedste af deres koncerter.

232
00:17:58,834 --> 00:18:00,791
Amsterdam, 1996...

233
00:18:01,000 --> 00:18:04,166
Montréal, 1999...

234
00:18:04,334 --> 00:18:06,249
Sidney, 2008.

235
00:18:06,417 --> 00:18:09,333
E Las Vegas,
kjolen af guld og sølv.

236
00:18:09,500 --> 00:18:11,499
Han havde den aldrig på.

237
00:18:11,625 --> 00:18:12,999
De er meget smukke...

238
00:18:13,167 --> 00:18:16,041
Forresten, kunne... håndjern,
kunne...

239
00:18:16,209 --> 00:18:17,333
Hold her.

240
00:18:18,459 --> 00:18:19,583
Min juvel...

241
00:18:19,750 --> 00:18:22,083
Der er kun én i verden,
intet kompliceret.

242
00:18:43,250 --> 00:18:44,708
Åh vinyl...

243
00:18:44,875 --> 00:18:46,999
Ligegyldig bedraget med digital.

244
00:18:47,167 --> 00:18:48,999
Sikkert.

245
00:18:49,167 --> 00:18:52,666
Tror du, det vil være muligt at mødes med hende?

246
00:18:52,834 --> 00:18:54,208
... Til sidst

247
00:18:54,375 --> 00:18:58,499
Bedre at kontakte din agent eller René...

248
00:18:58,667 --> 00:19:00,416
Eller René, ja...

249
00:19:04,000 --> 00:19:05,708
Respekt. Virkelig.

250
00:19:07,500 --> 00:19:08,749
Respekt...

251
00:19:12,209 --> 00:19:13,333
Gør noget!

252
00:19:13,500 --> 00:19:14,124
Men...

253
00:19:14,292 --> 00:19:16,541
Hvad laver du?

254
00:19:17,084 --> 00:19:18,541
Stop!

255
00:19:20,417 --> 00:19:21,333
Allerede!

256
00:19:32,750 --> 00:19:36,708
Nå, i det mindste
Jeg kan oprette forbindelse direkte til René. I hvert fald.

257
00:19:52,500 --> 00:19:55,416
Nå...at arbejde.
Kom nu!

258
00:20:13,417 --> 00:20:14,708
Nej, nej!

259
00:20:22,625 --> 00:20:26,208
Tillykke med fødselsdagen,
lærer!

260
00:20:26,375 --> 00:20:28,166
Glad...

261
00:20:28,875 --> 00:20:30,833
For 3 timer siden ligger jeg her
.

262
00:20:31,667 --> 00:20:33,666
Begynd at mætte mig
at være en gammel franc.

263
00:20:33,834 --> 00:20:35,291
Jeg ville give hvad som helst

264
00:20:35,542 --> 00:20:38,083
at genvinde den styrke, den havde før
.

265
00:20:38,250 --> 00:20:40,458
Gør ikke disse ting, når du tror, ​​det er en teenager.

266
00:20:40,584 --> 00:20:43,791
- Bare rolig, jeg holder mig!
- Helt sikkert.

267
00:20:44,000 --> 00:20:44,999
Fik. allerede.

268
00:20:46,875 --> 00:20:49,124
Gode 82 år,
lærer.

269
00:20:49,292 --> 00:20:51,666
Tving, pust lysene ud, kom med et ønske og
.

270
00:20:56,750 --> 00:20:58,666
Vil udgøre halvdelen...

271
00:20:59,417 --> 00:21:00,624
Slet ikke dårligt...

272
00:23:25,584 --> 00:23:28,874
Raccalo! Dine planer
saiem keder sig altid.

273
00:23:29,375 --> 00:23:30,624
Altid! Ja!

274
00:23:30,792 --> 00:23:33,749
Og dine journalister!
Det er bestemt mere en fastlåst...

275
00:23:34,792 --> 00:23:37,124
Forbandet.
Hvor er han?

276
00:23:38,042 --> 00:23:41,208
I paladsets fængsel?
Har du ikke længere en plan?

277
00:23:41,542 --> 00:23:45,499
Hør på mig, søn af en kat
Belgisk ildelugtende...

278
00:24:07,834 --> 00:24:09,708
Giv mig posen!

279
00:24:09,875 --> 00:24:12,083
Giv mig!
Ring til politiet!

280
00:24:12,250 --> 00:24:15,291
Politiet! Politiet

281
00:24:25,125 --> 00:24:27,666
Det havde jeg aldrig lyst til at gøre.

282
00:24:27,834 --> 00:24:29,833
Gå sætter dig til at gå!

283
00:24:31,542 --> 00:24:32,916
Hold mig ikke?

284
00:24:34,125 --> 00:24:35,499
Jeg overfaldt damen!

285
00:24:36,375 --> 00:24:37,291
Arrestér mig!

286
00:24:39,500 --> 00:24:41,541
Jeg kender mine rettigheder, jeg er en
formodes skyldig!

287
00:24:47,209 --> 00:24:49,416
Hvor er disse børn
Ponchero af politiet?

288
00:24:49,542 --> 00:24:51,333
Se, deroppe!

289
00:24:53,084 --> 00:24:54,249
Tag godt fat!

290
00:24:54,417 --> 00:24:56,166
Va cherchado Chounino.

291
00:24:56,334 --> 00:24:59,041
Åh nej! Anholdelsen af paladset
Nej!

292
00:24:59,209 --> 00:25:01,166
Jeg vil i fængsel!

293
00:25:06,834 --> 00:25:09,291
- Hold kæft.
- Ingen siger, at jeg skal holde kæft.

294
00:25:09,459 --> 00:25:10,541
Så hold ikke stille!

295
00:25:10,709 --> 00:25:12,666
Så jeg siger, hold kæft!

296
00:25:24,875 --> 00:25:26,666
Ved du hvad, lille mand?

297
00:25:27,709 --> 00:25:29,833
Er ikke din dag.

298
00:25:49,792 --> 00:25:51,416
Hvad sagde du?

299
00:25:51,542 --> 00:25:53,333
Det Ja! I dag var din dag.

300
00:26:02,750 --> 00:26:03,708
Vagter, vagter!

301
00:26:10,625 --> 00:26:12,374
Dan Geraldo!

302
00:26:12,500 --> 00:26:14,166
Jeg er Pablito Camaron,

303
00:26:14,334 --> 00:26:16,791
Din guide Payas!

304
00:26:17,000 --> 00:26:20,208
Åh men ja! Jeg genkender det
Jeg var i lufthavnen...

305
00:26:20,375 --> 00:26:21,874
Gør hvad som helst!

306
00:26:30,000 --> 00:26:31,499
Hvor dumt!

307
00:26:33,542 --> 00:26:37,791
Jeg er ked af det, jeg gjorde.

308
00:26:40,792 --> 00:26:42,083
Du, du slår kagen!

309
00:26:42,250 --> 00:26:45,124
Så du tror det er,
Kage.

310
00:26:45,292 --> 00:26:46,249
Hvad er den næste plan?

311
00:27:28,584 --> 00:27:29,499
Nå..

312
00:27:29,667 --> 00:27:33,041
Vi får se om min
ungdommeliksir er fremstillet godt.

313
00:27:40,584 --> 00:27:41,541
Herre?

314
00:27:42,667 --> 00:27:44,333
Dette her er forbudt for offentligheden.

315
00:27:46,917 --> 00:27:50,083
Ikke genkende mig med mit udseende "charmerende"?

316
00:27:50,250 --> 00:27:51,874
Der er ikke noget at gøre her,

317
00:27:52,084 --> 00:27:54,083
tror ikke han er en "charmerende".

318
00:27:54,250 --> 00:27:55,249
Er et fjols!

319
00:27:55,417 --> 00:27:56,208
Herre!

320
00:27:56,375 --> 00:27:58,291
Gå væk herfra!

321
00:27:58,459 --> 00:28:00,333
Jeg mærker duften af ​​Encyklikaen.

322
00:28:03,000 --> 00:28:05,499
Interessant nok,
Orquidia er min favorit.

323
00:28:05,625 --> 00:28:08,416
Ved du hvorfor
elsker kvinder denne parfume?

324
00:28:09,667 --> 00:28:11,624
For at holde insekter væk...

325
00:28:11,792 --> 00:28:13,083
Hvad de vil...

326
00:28:13,250 --> 00:28:14,999
... Bestøv blomster...

327
00:28:15,167 --> 00:28:17,249
Er en art epifyt.

328
00:28:17,417 --> 00:28:21,791
Skygger De har brug for lys og høj luftfugtighed.

329
00:28:22,584 --> 00:28:23,749
Lyse.

330
00:28:23,917 --> 00:28:26,249
Men aldrig direkte sollys.

331
00:28:27,209 --> 00:28:28,791
Nej
Det er ikke rigtigt!

332
00:28:29,000 --> 00:28:31,833
Vi skal gøre det, der får os til at føle os godt...

333
00:28:33,167 --> 00:28:34,749
Hermoso burde ankomme.

334
00:28:34,917 --> 00:28:37,333
Hermoso er indtil videre...

335
00:28:37,500 --> 00:28:39,583
Men denne følelse...

336
00:28:39,750 --> 00:28:41,624
Ja jeg ved det, men ikke desto mindre...

337
00:28:45,500 --> 00:28:47,791
Men det er ikke muligt!

338
00:28:50,167 --> 00:28:52,458
Effekten er allerede
desipar op.

339
00:28:52,584 --> 00:28:55,583
- Effekten af ​​hvad?
- Eliksiren, der fremstillede baserede orkideer.

340
00:28:57,042 --> 00:28:59,249
Hvorfor?
Kan ikke!

341
00:28:59,417 --> 00:29:01,374
Er det dig, professor?

342
00:29:01,500 --> 00:29:03,333
Det er ulækkert,
Jeg kan ikke lide det!

343
00:29:03,500 --> 00:29:06,333
Jeg har det ikke godt!
Jeg væmmes!

344
00:29:06,500 --> 00:29:08,874
lærer,
du er et geni!

345
00:29:09,084 --> 00:29:10,791
Jeg væmmes over, at du er et geni.

346
00:29:11,000 --> 00:29:12,499
Men jeg væmmes.

347
00:29:12,625 --> 00:29:14,833
Vi skal finde flere orkideer.
Komme.

348
00:29:15,042 --> 00:29:17,916
- Nu?
- Inden for to timer har jeg omkring 20 år!

349
00:29:18,125 --> 00:29:20,874
- I løbet af natten vil vi om nødvendigt.
- Man regulerer ikke godt.

350
00:29:21,084 --> 00:29:23,624
Min mor var en Hitlers dame.

351
00:29:23,792 --> 00:29:25,624
Må ikke regulere?
Hvis du vil, skal jeg vise dig, hvordan du ikke skal regulere.

352
00:29:25,792 --> 00:29:28,541
På 82 år,
orkidé fandt kun en sådan!

353
00:29:28,709 --> 00:29:29,541
Hvordan ved du det...

354
00:29:29,709 --> 00:29:30,874
Jeg ved ikke hvordan!

355
00:29:34,042 --> 00:29:35,124
Jeg ved hvordan.

356
00:30:12,834 --> 00:30:14,999
Det er fikset på os, se...

357
00:30:16,542 --> 00:30:18,833
Det er det samme sæt.
Se ham i lejligheden.

358
00:30:19,042 --> 00:30:20,416
Gå væk fra mig.

359
00:30:20,542 --> 00:30:22,666
Han leder efter dig, efter dig
.

360
00:30:22,834 --> 00:30:24,374
Åh nej... der.

361
00:30:24,500 --> 00:30:25,916
Det er fast i begge.

362
00:30:26,125 --> 00:30:27,916
- Det er i os, der ligger fast.
- Hold kæft!

363
00:30:28,125 --> 00:30:31,083
taler højt
Han bliver stadig nervøs.

364
00:30:36,584 --> 00:30:37,708
Højere, jeg hører ikke noget.

365
00:30:37,875 --> 00:30:39,916
Jeg har en straight på tirsdag.
Må få mig ud.

366
00:30:40,125 --> 00:30:42,124
Glemme. Du bliver her.

367
00:30:42,292 --> 00:30:43,916
Jeg vil belønne.

368
00:30:44,125 --> 00:30:46,624
- 160.000 palomboer.
- Hvor meget er det i euro...

369
00:30:46,792 --> 00:30:49,291
- Jeg har andre ting at lave.
- OK!

370
00:30:50,084 --> 00:30:51,916
Hvad er din plan?

371
00:31:08,625 --> 00:31:10,291
På skrivebordet, gå!

372
00:31:10,459 --> 00:31:11,499
Skuffen!

373
00:31:12,584 --> 00:31:14,041
Hvad laver du?

374
00:31:14,209 --> 00:31:15,124
Måske i skuffen.

375
00:31:15,292 --> 00:31:18,041
Skuffen! Dette gør ikke!
Chounino! på toppen!

376
00:31:18,209 --> 00:31:20,833
Ingen!
Det er i den øverste skuffe!

377
00:31:23,500 --> 00:31:25,708
Nøgler med lille kugle... Meget godt!

378
00:31:30,792 --> 00:31:32,583
Giv mig nøglerne!

379
00:31:36,500 --> 00:31:38,791
Giv mig de nøgler!

380
00:31:39,000 --> 00:31:41,624
af godbidder jeg giver dig?

381
00:31:41,792 --> 00:31:43,666
Jeg giver dig 4
godbidder, hvis du giver mig nøglerne.

382
00:31:43,834 --> 00:31:45,833
Okay, fem!

383
00:31:46,042 --> 00:31:46,624
Fem lækkerier!

384
00:31:46,792 --> 00:31:49,291
Du forhandler med en odder,
aftalt?

385
00:31:49,459 --> 00:31:50,749
Der er en odder, er en vaskebjørn.

386
00:31:50,917 --> 00:31:52,583
Chounino,
Lyt til mig.

387
00:31:52,750 --> 00:31:54,541
Jeg vil give dig 6 lækkerier,
eller en mere.

388
00:31:54,709 --> 00:31:56,083
Her er det! godt,

389
00:31:56,250 --> 00:31:58,083
lille frakke!

390
00:31:58,250 --> 00:31:58,916
Dyrene elsker mig.

391
00:32:24,584 --> 00:32:26,416
- Vi kan ikke blive her!
- Hej?

392
00:32:26,542 --> 00:32:29,833
Okay, smart,
Fantastisk blow limousine i lufthavnen!

393
00:32:30,875 --> 00:32:32,749
Er dette historien på jorden?

394
00:32:32,917 --> 00:32:33,749
Forkert!

395
00:32:33,917 --> 00:32:37,083
Jeg er lige kommet ud af fængslet, jeg er næsten ude
mønter!

396
00:32:37,250 --> 00:32:40,083
Jeg har en ny kontakt til paya.

397
00:32:40,250 --> 00:32:42,666
Men jeg har brug for
160.000 palomboer.

398
00:32:42,834 --> 00:32:44,208
Alle siger

399
00:32:44,375 --> 00:32:46,833
Jeg lånte dig penge og dig
Tilbragte du det hele i limousiner?

400
00:32:47,042 --> 00:32:48,208
Hør, hvad jeg vil give, NUL.

401
00:32:48,375 --> 00:32:50,083
NUL!

402
00:32:51,792 --> 00:32:53,624
OK fint!

403
00:32:54,542 --> 00:32:57,166
OK, de overfører pengene til din konto
.

404
00:32:58,417 --> 00:33:01,541
Dette er på min konto.
Jeg vil have pengene kontant og hurtigt.

405
00:33:01,709 --> 00:33:04,499
Nej
Kun når man interviewer Paya.

406
00:33:05,584 --> 00:33:06,999
Jeg vil have pengene før.

407
00:33:07,167 --> 00:33:09,291
- Jeg vil have en faktura.
- Faktura?

408
00:33:09,459 --> 00:33:12,208
Jeg fastholder min moms eller hvad kodeordet nu er?

409
00:33:15,250 --> 00:33:17,541
- Det er en kat.
- Jeg ved det!

410
00:33:17,709 --> 00:33:19,708
Jeg skræmmer mig selv med de små ting.

411
00:33:19,875 --> 00:33:21,499
Kom nu.

412
00:33:32,500 --> 00:33:33,374
Jeg kører selv

413
00:33:33,500 --> 00:33:34,833
conoa lavet af siv

414
00:33:35,042 --> 00:33:37,124
langs floden i Payas' område.

415
00:33:37,292 --> 00:33:39,708
Min guide, Pablito Camaron.

416
00:33:39,875 --> 00:33:42,583
Forkrøblet, gnaven, sandsynligvis analfabet...

417
00:33:42,750 --> 00:33:44,499
Jeg hører på denne afstand.

418
00:33:44,667 --> 00:33:46,874
Fra Palombia, Dan Geraldo til V8

419
00:33:47,084 --> 00:33:48,166
helvede Payas.

420
00:33:49,500 --> 00:33:51,041
Jeg gør alt med dette kamera.

421
00:33:51,209 --> 00:33:53,208
Siden min første rapport i
Palombia.

422
00:33:53,375 --> 00:33:55,416
I hvilken region?
Couchombakita?

423
00:33:55,542 --> 00:33:58,041
Couchombakita, ja.

424
00:33:59,667 --> 00:34:01,749
Du er gift, har du børn?

425
00:34:01,917 --> 00:34:04,791
Der er allerede svær mad
kun én mund.

426
00:34:05,000 --> 00:34:06,374
Du er forskellig fra alle
Vesterlændinge.

427
00:34:06,500 --> 00:34:07,249
Chiu!

428
00:34:09,750 --> 00:34:11,791
- Vi nærmer os.
- Ja, og så?

429
00:34:12,000 --> 00:34:13,666
Har du nogensinde hørt om payas-ritualer?

430
00:34:13,834 --> 00:34:15,833
Du ved, hvad de gør ved alle fangerne
?

431
00:34:16,042 --> 00:34:18,749
Spis deres sprog og
begrav os levende, ja jeg ved det.

432
00:34:18,917 --> 00:34:21,208
Er meget afslappet, så
der kender mange af deres ritualer.

433
00:34:22,167 --> 00:34:23,666
Vi bliver nødt til at lave nogle tegn.

434
00:34:23,834 --> 00:34:26,166
Nogle dyrelyde, hvis vi deler os.

435
00:34:26,334 --> 00:34:28,124
Jeg efterligner en and godt.

436
00:34:32,084 --> 00:34:33,333
Nej... Vent...

437
00:34:36,500 --> 00:34:38,749
Allerede. Prøv det.

438
00:34:41,000 --> 00:34:42,999
En and i junglen?

439
00:34:43,167 --> 00:34:44,333
Tænker du ikke lidt underligt?

440
00:34:44,500 --> 00:34:47,374
Den bedste måde at blive opdaget i junglen
var at dukke.

441
00:34:47,500 --> 00:34:49,374
Et dyr skal være diskret.

442
00:34:49,500 --> 00:34:51,166
Yaki, for eksempel.

443
00:34:58,500 --> 00:35:00,874
Munden skal være forberedt på at lave nogle stød
.

444
00:35:01,084 --> 00:35:03,416
Som om han havde slugt sin tunge.

445
00:35:07,875 --> 00:35:08,541
Forsigtighed!

446
00:35:08,709 --> 00:35:10,083
Min tunge! Min tunge!

447
00:35:15,542 --> 00:35:17,083
Udrullet!

448
00:35:23,125 --> 00:35:25,458
Hvorfor ikke efterligne ænderne,
tjener meget godt.

449
00:35:32,500 --> 00:35:34,416
Det er godt, er godt.

450
00:35:40,917 --> 00:35:42,583
Edderkopper har fisk her!

451
00:35:47,917 --> 00:35:49,208
Jeg har det fint!

452
00:35:54,375 --> 00:35:56,291
Gå lige bag mig.

453
00:36:16,292 --> 00:36:18,624
Jeg er en god hitter, bare rolig

454
00:36:18,792 --> 00:36:21,541
Jeg ved godt, hvad der er
gåtur i junglen.

455
00:36:22,584 --> 00:36:24,124
Pas på grenene.

456
00:36:28,459 --> 00:36:32,541
- Kender du legenden om persilami?
- Marsupilami

457
00:36:33,750 --> 00:36:36,416
Marsupilami, fortæl det gerne
burde være men enervo mig.

458
00:36:37,709 --> 00:36:39,499
Marsupilami, kommer fra "Havet",
og stiger i "puuu"

459
00:36:40,124 --> 00:36:42,166
og der står "supilami"
ende.

460
00:36:46,625 --> 00:36:47,749
Payas.

461
00:36:52,709 --> 00:36:54,499
Jeg skal gå alene.

462
00:36:54,625 --> 00:36:57,499
Hvis der er problemer,
gøre vores signal.

463
00:36:58,500 --> 00:37:00,166
- Jeg kan ikke se det?
- Nej.

464
00:37:00,334 --> 00:37:03,166
Bare for at være sikker.

465
00:37:05,125 --> 00:37:06,499
Det her er en syg fyr.

466
00:37:08,125 --> 00:37:10,458
Tæl til 8000.

467
00:37:10,584 --> 00:37:11,916
8000?

468
00:37:14,834 --> 00:37:17,249
1, 2, 3,

469
00:37:20,875 --> 00:37:24,666
24, 25, 26, 27, 28, 29...

470
00:37:25,625 --> 00:37:28,041
60, 61, 62...

471
00:37:28,209 --> 00:37:31,624
126, 127, 128, 129, 130...

472
00:37:31,792 --> 00:37:33,541
131...

473
00:37:33,709 --> 00:37:38,249
426, 427, 428

474
00:37:38,417 --> 00:37:40,291
429...

475
00:37:40,459 --> 00:37:42,083
602, 603,

476
00:37:42,250 --> 00:37:44,083
604. 605, 607...

477
00:37:44,250 --> 00:37:47,291
4226,

478
00:37:47,459 --> 00:37:48,666
4227...

479
00:37:48,834 --> 00:37:50,208
- 27!
- Hvad??

480
00:38:33,209 --> 00:38:34,874
Store høvding Paya.

481
00:38:35,084 --> 00:38:36,874
"Muchas" tak.

482
00:38:37,084 --> 00:38:38,749
Tak for dette interview.

483
00:38:38,917 --> 00:38:40,916
Hvor lang tid giver mig?

484
00:38:43,459 --> 00:38:44,583
Hvad? Mit ur?

485
00:38:44,750 --> 00:38:46,833
Mit ur gør dig bange?
Her er...

486
00:38:47,875 --> 00:38:50,041
Se... her er...

487
00:39:06,917 --> 00:39:23,833
Den der ikke hopper er ikke Paya...
Den der ikke hopper er ikke Paya...

488
00:39:27,459 --> 00:39:30,583
Når det røde lys er tændt,
Jeg stiller spørgsmål og du svarer.

489
00:39:31,500 --> 00:39:35,249
Alt hvad jeg kan gøre tre spørgsmål.

490
00:39:36,167 --> 00:39:37,541
Jeg kan kun gøre tre?

491
00:39:37,709 --> 00:39:39,708
Ja
er mere end to spørgsmål.

492
00:39:41,917 --> 00:39:45,041
Din
enorm erfaring er en stor inspiration for os.

493
00:39:45,209 --> 00:39:47,541
Hvilken besked kan sende

494
00:39:47,709 --> 00:39:49,333
til alle, der lytter til os?

495
00:39:49,500 --> 00:39:51,749
Livet er en tukan.

496
00:39:54,125 --> 00:39:55,499
- Livet er en tukan?
- Ja

497
00:39:55,667 --> 00:39:57,874
Hvad er de sidste to spørgsmål?

498
00:39:58,084 --> 00:39:59,291
Far, hvad brænder der!

499
00:40:01,209 --> 00:40:02,833
Lad være med at rode
i esensos magi.

500
00:40:06,542 --> 00:40:08,333
Jeg vil stille et sidste spørgsmål.

501
00:40:08,500 --> 00:40:10,624
Siden hvornår
lært at tale vores sprog?

502
00:40:10,792 --> 00:40:14,083
Jeg har venner i Grenoble.

503
00:40:16,334 --> 00:40:18,416
Har lige mistet 160.000 palomboer,
siger jeg til det?

504
00:40:19,625 --> 00:40:20,458
Bedrager!

505
00:40:23,000 --> 00:40:23,541
Usurpator!

506
00:40:23,709 --> 00:40:25,749
Jeg troede, jeg ville falde for det?

507
00:40:25,917 --> 00:40:27,499
Hvem hopper ikke, ikke
Paya?

508
00:40:32,500 --> 00:40:34,874
Det er at grine lidt.

509
00:40:35,084 --> 00:40:36,708
Jeg troede, jeg var barnløs?

510
00:40:36,875 --> 00:40:40,041
Det har jeg, ja det har jeg, men det er de
efterladte børn.

511
00:40:40,209 --> 00:40:42,458
Og jeg gav dem et hjem.
Det er kompliceret.

512
00:40:42,584 --> 00:40:44,833
Dette er et problem, som jeg ikke er klar over
.

513
00:40:45,042 --> 00:40:46,499
lavede nogle ting,

514
00:40:46,625 --> 00:40:49,999
og mere og mere komplicerer alt!
Er en løgner!

515
00:40:51,917 --> 00:40:54,249
Jeg er ikke en løgner.

516
00:40:54,875 --> 00:40:57,874
Livet er kompliceret, og jeg har brug for disse palombos
.

517
00:40:58,084 --> 00:41:01,416
Stille.
Her er det, du får det godt...

518
00:41:04,500 --> 00:41:07,541
Kan vi gøre dette.
Kom nu, gør Paya.

519
00:41:07,709 --> 00:41:10,041
Siger noget truende.

520
00:41:10,209 --> 00:41:12,083
Har en stok peget mod dit hoved.

521
00:41:12,250 --> 00:41:15,166
Ikke dårligt.
Endnu mere ildevarslende.

522
00:41:15,334 --> 00:41:17,083
Den har endda en stok rettet mod hans hoved.

523
00:41:17,250 --> 00:41:19,208
Det var så truende nu.

524
00:41:24,042 --> 00:41:26,249
Hvem er det her,
er hans fætter?

525
00:41:26,417 --> 00:41:28,583
- Det er en ægte Paya.
- En Paya sand?

526
00:41:28,750 --> 00:41:30,791
Jeg tror du malede
andet hoved og hals.

527
00:41:31,000 --> 00:41:32,541
- Stop det.
- Vent...

528
00:41:32,709 --> 00:41:36,499
Hører du mig? Test...
Det tror jeg, du er

529
00:41:36,625 --> 00:41:39,499
virkelig malet.

530
00:41:41,334 --> 00:41:42,583
Det her svir lidt.

531
00:41:47,750 --> 00:41:50,416
Det tror jeg, du er
flot malet.

532
00:41:55,709 --> 00:41:57,833
Nej ... men helt ærligt!

533
00:41:58,042 --> 00:42:00,916
Er du for malet!
Nej ... seriøst, det gør jeg!

534
00:42:01,125 --> 00:42:03,583
Har du flere tricks som disse?

535
00:42:03,750 --> 00:42:05,916
Men hvor gik vi ind?

536
00:42:07,584 --> 00:42:10,124
Men hvor gik vi ind?

537
00:42:10,292 --> 00:42:12,916
Det var dig, der fik os i den slags problemer
var dig.

538
00:42:13,125 --> 00:42:16,499
Det var dig! Hvis vi søgte
betale tidligt,

539
00:42:16,625 --> 00:42:18,999
ville ikke være her.
Måske, men senere.

540
00:42:19,167 --> 00:42:21,666
- Stop det, jeg...
- Rolig.

541
00:42:21,834 --> 00:42:24,833
Gem dit spyt til dit næste
løgne.

542
00:42:26,042 --> 00:42:26,791
Mit spyt?

543
00:42:27,000 --> 00:42:28,791
Tag, mit spyt!

544
00:42:33,000 --> 00:42:35,249
- Jeg ved ikke engang spyt.
- Åh ja?

545
00:42:36,584 --> 00:42:40,083
Så ved du, hvordan du lyver godt,
er verdensmester.

546
00:42:40,250 --> 00:42:41,999
Løgner rødhals!

547
00:42:45,000 --> 00:42:47,916
Jeg er ikke en løgner redneck.

548
00:43:05,709 --> 00:43:06,541
God dag.

549
00:43:12,625 --> 00:43:14,291
Dyrene elsker mig.

550
00:43:14,459 --> 00:43:16,833
Jeg bemærker, at han nyder mig.

551
00:43:35,334 --> 00:43:37,124
hoved?
Pige?

552
00:43:37,292 --> 00:43:39,999
Jeg undskylder, jeg er den
Dan Geraldo

553
00:43:40,167 --> 00:43:41,499
Jeg er journalist.

554
00:43:41,625 --> 00:43:44,124
I mit område er jeg meget vigtig...

555
00:43:47,209 --> 00:43:48,791
Jeg var imponeret.

556
00:43:49,500 --> 00:43:52,833
Her melon
en hat og læderstøvler.

557
00:43:53,500 --> 00:43:56,541
Hvad skal de gøre?
Vil ikke spise din tunge!

558
00:43:56,709 --> 00:43:57,749
Stop stønene!

559
00:43:57,917 --> 00:44:01,416
Vi er ikke længere i fjernsynet,
er i junglen, min bror!

560
00:44:05,000 --> 00:44:07,041
Hvad skal det nu?

561
00:44:07,209 --> 00:44:09,999
Nej tak...
Stop det...

562
00:44:12,459 --> 00:44:15,541
- Dan! gøre noget.
- Nogen derude?

563
00:44:15,709 --> 00:44:17,249
Rolig ned!

564
00:44:17,417 --> 00:44:18,541
Er en spænding dig!

565
00:44:18,709 --> 00:44:21,666
Gør det coisaaaaaa!

566
00:44:21,834 --> 00:44:23,833
Prøv at gøre hvad som helst.

567
00:44:24,042 --> 00:44:25,249
Jeg vil knuse dig!

568
00:44:25,417 --> 00:44:28,791
Jeg vil knuse dig hold kæft Chihuahua-lort.

569
00:44:31,000 --> 00:44:32,416
Toma!

570
00:44:33,917 --> 00:44:35,124
Stopper lille chihuahua.

571
00:44:49,125 --> 00:44:52,208
Jeg forstår fuldt ud, at jeg ikke vil tale nu.

572
00:44:54,750 --> 00:44:57,999
En tante af mig prikkede engang
en fiskeedderkop.

573
00:44:58,167 --> 00:45:00,541
tror jeg
har intet med det at gøre, men...

574
00:45:03,292 --> 00:45:05,791
Hvis du virkelig har lyst til at lufte dig, er jeg her
.

575
00:45:18,042 --> 00:45:19,499
Hvad vil de gøre?

576
00:45:39,000 --> 00:45:39,624
Tak.

577
00:45:52,667 --> 00:45:54,166
Hvad er det?

578
00:45:56,500 --> 00:45:58,208
- Kom her.
- Åh!

579
00:46:17,125 --> 00:46:18,708
Er vi inde i en vulkan?

580
00:46:18,875 --> 00:46:21,833
- STILLE!
- Jeg kan ikke trække vejret.

581
00:46:24,584 --> 00:46:26,499
Lad profetien!

582
00:46:41,459 --> 00:46:42,708
Siden altid

583
00:46:42,875 --> 00:46:46,833
Orkideer Chicxulub gav styrke og ungdom til Payas.

584
00:46:47,792 --> 00:46:51,374
Siden nogensinde, orkideer
gav liv til Marsupilami.

585
00:46:58,584 --> 00:47:01,708
- Jeg har set en, jeg sværger...
- Chiu!

586
00:47:01,875 --> 00:47:04,999
Marsupilamien, værge
verdens ligevægt...

587
00:47:05,167 --> 00:47:08,291
Men i dag,
Marsupilamien er truet,

588
00:47:09,042 --> 00:47:11,333
på grund af "dual-view", der ankom.

589
00:47:12,667 --> 00:47:15,249
Og "dual-view" er
stjæle orkideer.

590
00:47:15,417 --> 00:47:18,249
Han vil dræbe skoven og vores folk dør.

591
00:47:18,625 --> 00:47:20,166
Ligesom filmen "Avatar".

592
00:47:20,542 --> 00:47:23,624
Kun dem, der ikke må holde
Payas.

593
00:47:23,792 --> 00:47:25,874
Manden med maskinen i hånden,

594
00:47:26,084 --> 00:47:27,791
og hans søn gule fødder.

595
00:47:29,709 --> 00:47:31,249
"Voice Slim"
fandt dem...

596
00:47:32,375 --> 00:47:34,874
Og afsløret,
som profetiens frelsere.

597
00:47:35,667 --> 00:47:37,291
Mærker ikke noget overhovedet.

598
00:47:37,459 --> 00:47:39,833
Manden med maskinen i hånden, og hans søn
gule fødder.

599
00:47:40,042 --> 00:47:42,874
Sammen skal vi forene deres styrke.

600
00:47:43,084 --> 00:47:46,124
Med en 3. person gør Paya.
Kvindens kjole guld og sølv.

601
00:47:47,709 --> 00:47:50,749
De burde finde sandheden.

602
00:47:50,917 --> 00:47:53,499
At gemme
skovens tre skatte.

603
00:47:55,167 --> 00:47:56,874
Men hvis de fejler,

604
00:47:57,084 --> 00:47:59,666
så vil verden falde i kaos dybt.

605
00:48:00,625 --> 00:48:02,999
Fuglene synger ild.

606
00:48:03,875 --> 00:48:06,499
Jaguarer vil blive spist af kaniner.

607
00:48:06,625 --> 00:48:09,333
- Og skovhuggerne fælder træerne.
- Skovhuggere!

608
00:48:09,500 --> 00:48:11,791
Alt vil have en unik smag.
"Passionen."

609
00:48:12,000 --> 00:48:14,749
Alle vil sætte deres
stænger på deres skuldre.

610
00:48:14,917 --> 00:48:16,791
Skildpadder har din stang.

611
00:48:17,000 --> 00:48:18,916
Klokken 10:12 bliver det 15.35.

612
00:48:19,125 --> 00:48:21,624
Klokken 12.20, 17.43 vil.
Klokken 16:15...

613
00:48:21,792 --> 00:48:24,124
Dette er ikke særlig vigtigt...
Fremskridt...

614
00:48:24,292 --> 00:48:26,666
Fremskridt... fremskridt... fremskridt...

615
00:48:26,834 --> 00:48:29,249
Ah her er det!
E vulkaner.

616
00:48:29,417 --> 00:48:31,749
"El Sombrero" brød i brand!

617
00:48:31,917 --> 00:48:35,249
Ødelægge jorden i 1000 år og to en halv uge.

618
00:48:35,417 --> 00:48:36,791
Hjælp! Verdens Ende!

619
00:48:40,917 --> 00:48:43,333
I er frelserne af Chicxulubs profeti.

620
00:48:49,625 --> 00:48:51,666
Vi er guder,
min bror!

621
00:48:55,167 --> 00:48:56,916
Min fornøjelse!

622
00:49:18,584 --> 00:49:21,124
- Marsupilami Oh Boy!
- Chiu!

623
00:49:26,542 --> 00:49:28,791
- Men hvorfor spiser han ikke?
- Jeg ved ikke hvorfor.

624
00:49:29,000 --> 00:49:31,291
Er lig med
min fødselsdagskage!

625
00:49:31,459 --> 00:49:32,916
Måtte bare "Passion."

626
00:49:33,125 --> 00:49:34,291
Ingen kan lide smagen!

627
00:49:34,459 --> 00:49:35,499
- Okay...
- Chiu!

628
00:49:41,000 --> 00:49:44,124
Se, det er et kirsebær med GPS,
let kan følge med.

629
00:49:44,334 --> 00:49:45,749
Se, den gule prik...

630
00:49:45,917 --> 00:49:46,874
Er Marsupilami.

631
00:49:47,084 --> 00:49:49,583
- Det er fedt!
- Jeg anvender net-planet.

632
00:49:49,750 --> 00:49:52,333
At se arterne, der forsvinder.

633
00:49:52,500 --> 00:49:53,458
Fantastisk, ja!

634
00:49:53,584 --> 00:49:55,708
Bemærk,
myrer blå Brasilien.

635
00:49:55,875 --> 00:49:58,124
1587, 1266, 122...

636
00:49:58,292 --> 00:50:00,833
Otte...
Pøj! Allerede!

637
00:50:01,042 --> 00:50:02,791
Slukkede sig blå myrer.

638
00:50:03,000 --> 00:50:06,208
Pandaen
Ikke mange tilbage!

639
00:50:06,375 --> 00:50:07,833
forsvinder hurtigt.

640
00:50:08,042 --> 00:50:09,749
Hvad vil gøre denne Marsupilami?

641
00:50:09,917 --> 00:50:12,166
Fang Marsupilami for at opdage orkideer.

642
00:50:12,334 --> 00:50:13,249
At lave min eliksir.

643
00:50:14,542 --> 00:50:18,249
Jeg har
sopurtado dit humør og tanker, fordi du er genial.

644
00:50:18,417 --> 00:50:20,499
Og jeg har lært, men ikke en bimbo,

645
00:50:20,667 --> 00:50:23,666
hvidlige eller indfangende truede arter.

646
00:50:23,834 --> 00:50:26,249
Lange sætninger er disse.

647
00:50:26,417 --> 00:50:29,374
Marsupilamien
er ikke i fare for at uddø.

648
00:50:29,500 --> 00:50:31,874
Hvad det forsvinder eller ej. Ændre ikke noget

649
00:50:32,709 --> 00:50:34,499
Kan jeg ikke genkende mere lærer.

650
00:50:37,167 --> 00:50:38,999
Signalet det vil tage os

651
00:50:39,209 --> 00:50:40,749
Til sin reserve hasselnødder.

652
00:50:41,625 --> 00:50:44,499
Negativ
Der er et egern, er en Marsupilami.

653
00:50:44,709 --> 00:50:46,333
Er en metafor.

654
00:50:47,417 --> 00:50:48,874
er en kvinde?

655
00:51:01,375 --> 00:51:03,166
Caporalos,
hvem er denne mand?

656
00:51:03,375 --> 00:51:06,374
STOP!
Jeg blev født for 82 år siden i Østrig,

657
00:51:06,542 --> 00:51:09,624
Jeg kom til Palombia 5 år, botanisk
,

658
00:51:09,834 --> 00:51:12,916
Jeg blev behandlet med en hund af
General Pochero i disse år!

659
00:51:13,167 --> 00:51:14,374
Forynget 50,

660
00:51:14,542 --> 00:51:16,541
Mit navn betyder "Smuk" på spansk.

661
00:51:17,875 --> 00:51:19,541
- er jeg?
- Hermoso.

662
00:51:24,542 --> 00:51:25,916
Hermoso. Det er nemt!

663
00:51:26,167 --> 00:51:28,791
Hermoso... Gartneren?

664
00:51:30,875 --> 00:51:32,124
Botanisk!

665
00:51:33,500 --> 00:51:34,708
Nej. Generelt.

666
00:52:09,500 --> 00:52:12,708
Det her er vanvittigt, er det først,
Jeg kom til interviewet.

667
00:52:12,917 --> 00:52:16,083
Jeg sagde til mig selv: "Gilles".
Men jeg kalder mig ikke Gilles,

668
00:52:16,292 --> 00:52:19,041
Jeg sagde til mig selv:
"Dan, du taler ikke Paya."

669
00:52:19,250 --> 00:52:21,708
- Og du taler vores sprog.
- Jeg taler alle sprog.

670
00:52:21,917 --> 00:52:24,416
På 249 år,
havde tid til at lære dem alle.

671
00:52:24,584 --> 00:52:26,249
Du er ikke noget at smide væk.

672
00:52:26,459 --> 00:52:28,208
- Hvad er dit navn?
- Payette.

673
00:52:39,334 --> 00:52:41,041
- Vi handler om guder.
- Bevis.

674
00:52:42,667 --> 00:52:45,499
Mine fluffy er mine fluffy!

675
00:52:47,500 --> 00:52:48,249
Komme.

676
00:52:48,459 --> 00:52:50,624
Kun dette videre.

677
00:53:25,584 --> 00:53:26,874
Goddag, hænder ned!

678
00:53:31,500 --> 00:53:33,041
Gør mig din fornøjelse!

679
00:53:50,625 --> 00:53:53,333
Dan! De er en
af stoffet.

680
00:53:55,209 --> 00:53:57,249
Undskyld, jeg tog fejl
.

681
00:53:57,459 --> 00:54:00,166
Dan!
Spis ikke disse ting, de vil have i stoffer.

682
00:54:20,625 --> 00:54:22,624
Åh men det er lettere!

683
00:54:23,750 --> 00:54:25,791
Verdens skabelse,
Plads...

684
00:54:26,417 --> 00:54:28,041
Det kræver, at verden er...

685
00:55:03,625 --> 00:55:06,291
- Ah.
- Stop med at tale

686
00:55:08,500 --> 00:55:10,249
De bedøvede os.

687
00:55:11,459 --> 00:55:14,208
Jeg mistede en tand, da han var i tindingen.

688
00:55:16,209 --> 00:55:17,708
Hvor er vi?

689
00:55:19,875 --> 00:55:21,416
Hvordan så, hvor?

690
00:55:21,584 --> 00:55:23,374
Kender ikke dette sted.

691
00:55:24,917 --> 00:55:26,416
Hvordan så?

692
00:55:26,584 --> 00:55:28,083
Er vi tabt?

693
00:55:28,292 --> 00:55:32,249
Vi er tabt, er det?
Er vi tabt?

694
00:55:32,459 --> 00:55:34,333
Stop med at tale!

695
00:55:35,584 --> 00:55:37,124
Jeg husker profetien.

696
00:55:37,334 --> 00:55:38,874
Ikke Payas...

697
00:55:39,125 --> 00:55:42,208
Men fuck profetien! Jeg vil tilbage.

698
00:55:42,417 --> 00:55:44,416
Jeg er en berømthed, få mig ud
!

699
00:55:44,584 --> 00:55:46,333
Få mig væk herfra?

700
00:55:46,500 --> 00:55:50,583
Jeg har gjort mit.
Har du set Payas, min palombos 160000.

701
00:55:50,792 --> 00:55:55,458
Din palombos 160000?
Skulle have lavet et interview med chefen Paya.

702
00:55:55,625 --> 00:55:57,416
E har ikke interviewet nogen.

703
00:55:57,584 --> 00:55:59,291
Vil aldrig modtage dem!

704
00:55:59,500 --> 00:56:01,791
Hvis du ikke betaler,
Jeg giver dig tæsk.

705
00:56:02,042 --> 00:56:03,333
- Aldrig!
- OK.

706
00:56:04,917 --> 00:56:05,749
Ja, farvel!

707
00:56:06,000 --> 00:56:07,749
Ønsker ikke at gå
redneck med en løgner.

708
00:56:12,250 --> 00:56:15,124
Jeg er ikke en løgner!

709
00:56:19,375 --> 00:56:21,416
Du er heldig,
Jeg har ingen styrke.

710
00:56:24,292 --> 00:56:26,291
Gå ad helvede til.

711
00:56:28,000 --> 00:56:30,249
Det er rigtigt! Gå væk!

712
00:56:31,167 --> 00:56:32,458
Jeg har det fint uden...

713
00:56:41,667 --> 00:56:44,624
Når vulkanen går i udbrud
espelir vil have alt indeni,

714
00:56:44,834 --> 00:56:46,541
Gør os ikke onde.

715
00:56:46,750 --> 00:56:49,041
hører til i profeti,
Sikkert ikke!

716
00:56:49,250 --> 00:56:51,416
Barnet med gule fødder,
mig!

717
00:56:51,584 --> 00:56:53,874
Jeg har gule ben.
Jeg ligner et barn.

718
00:56:54,125 --> 00:56:56,749
han,
er maskinens mand, bare måske.

719
00:57:52,084 --> 00:57:53,083
Ingen!

720
00:59:05,500 --> 00:59:07,499
Vente! Vente!

721
00:59:07,667 --> 00:59:09,708
Vente!

722
01:01:00,250 --> 01:01:01,874
Ja men... jeg ankom.

723
01:01:29,375 --> 01:01:31,083
Få ham!

724
01:01:33,167 --> 01:01:33,833
Åh stakkels ting!

725
01:01:35,584 --> 01:01:36,416
Hvor er han?

726
01:01:45,875 --> 01:01:47,499
Nej, den anden Carlos!

727
01:01:51,250 --> 01:01:51,916
Giv mig det!

728
01:01:54,167 --> 01:01:55,499
Undskyld, Charles.

729
01:01:55,667 --> 01:01:57,874
- Jeg har det fint, jeg har ingenting.
- Nej, den anden Carlos!

730
01:02:04,209 --> 01:02:06,666
- Ja!
- Vagter har muldvarpe her!

731
01:02:08,000 --> 01:02:08,624
Ali!

732
01:02:08,834 --> 01:02:10,833
Siger jeg "Ali." Ali!

733
01:02:15,709 --> 01:02:16,833
Jeg ser intet.

734
01:02:20,709 --> 01:02:21,499
Hvad?

735
01:02:21,875 --> 01:02:23,291
Nej, nej, intet.

736
01:02:26,500 --> 01:02:28,124
Dobbelt-visning!

737
01:02:28,334 --> 01:02:30,416
Fang mig dette udyr!

738
01:02:31,459 --> 01:02:33,291
Jeg vil have mine orkideer!

739
01:02:34,334 --> 01:02:35,666
Profeti!

740
01:02:37,917 --> 01:02:39,749
Et våben er ikke godt?

741
01:02:47,750 --> 01:02:49,249
Lad mig lave optagelsen.

742
01:02:59,125 --> 01:03:00,541
Færdig...

743
01:03:21,500 --> 01:03:22,666
Ja..

744
01:03:25,292 --> 01:03:26,541
Her er de!

745
01:03:26,750 --> 01:03:27,874
Læg den her.

746
01:03:31,500 --> 01:03:32,708
En orkidé, er det?

747
01:03:32,917 --> 01:03:35,291
Nej, ikke alle.

748
01:03:48,375 --> 01:03:50,124
Det er derfor du har brug for det.

749
01:03:51,292 --> 01:03:53,458
Vi har noget til fælles.

750
01:03:53,750 --> 01:03:55,041
Med orkideer...

751
01:03:55,250 --> 01:03:56,749
Ingen orkideer...

752
01:03:57,000 --> 01:04:00,249
Når disse uden blomster, din
du dør...

753
01:04:00,459 --> 01:04:02,458
Jeg vil foreslå følgende.

754
01:04:02,625 --> 01:04:05,041
Hvis jeg gemmer dette...

755
01:04:06,500 --> 01:04:08,541
Du skal gå for at lede efter den anden.

756
01:04:09,125 --> 01:04:11,083
Hvis jeg beholder disse andre her...

757
01:04:11,292 --> 01:04:14,833
Skal finde en anden.

758
01:04:15,084 --> 01:04:16,749
Ikke dette, men dette,
for dig.

759
01:04:17,000 --> 01:04:20,416
Så for mig. Det er det.
Er du interesseret i at arbejde?

760
01:04:22,459 --> 01:04:23,999
Jeg forstår det for et ja.

761
01:04:24,209 --> 01:04:27,708
Ingen bevæger sig!
Læg geværet fra dig! Lander!

762
01:04:27,917 --> 01:04:28,666
Let!

763
01:04:31,209 --> 01:04:33,291
- Jeg har ingen våben.
- Æg!

764
01:04:33,500 --> 01:04:34,499
Pousa æg!

765
01:04:34,667 --> 01:04:37,374
- Gør det ikke, general!
- Læg æggene fra dig, NU!

766
01:04:39,584 --> 01:04:41,291
- Træk tilbage!
- Lad være!

767
01:04:41,500 --> 01:04:42,333
Bliv, hvor du er!

768
01:04:42,500 --> 01:04:44,791
Du er en tigger!
Lugt som en tigger!

769
01:04:45,042 --> 01:04:46,916
- Du lugter som en tigger!
- Jeg er en gentleman!

770
01:04:47,167 --> 01:04:48,624
- Du vil ikke skyde!
- Jeg skyder!

771
01:04:48,834 --> 01:04:50,458
Vil du ikke skyde? Så
? Skyder her!

772
01:04:50,625 --> 01:04:51,791
Han er seriøst, seriøst er det.

773
01:04:54,292 --> 01:04:56,624
- På dine knæ!
- Skynd dig!

774
01:04:56,834 --> 01:04:58,499
Stedet spoones!

775
01:04:58,709 --> 01:05:01,208
Nej, sådan noget. Dette
.

776
01:05:01,417 --> 01:05:02,999
Hånden bag væggen!

777
01:05:04,292 --> 01:05:06,291
- Der er ingen mur her...
- Så intet gjort!

778
01:05:06,500 --> 01:05:10,041
Hænderne bag hovedet!
Ører dækket!

779
01:05:10,250 --> 01:05:11,416
Placer canzana!

780
01:05:11,584 --> 01:05:12,499
Tæt sammen!

781
01:05:12,709 --> 01:05:14,333
Jeg ser døden,
mit liv baglæns.

782
01:05:17,000 --> 01:05:19,166
Hvad gjorde du?

783
01:05:19,375 --> 01:05:21,249
Gør du ikke, vi har intet gjort.

784
01:05:21,459 --> 01:05:23,583
Gør hvad jeg siger.

785
01:05:48,584 --> 01:05:50,541
Indrøm det, er journalist.

786
01:05:50,750 --> 01:05:52,583
- Problemer?
- Løsning.

787
01:05:55,542 --> 01:05:57,374
Del din mening

788
01:06:22,084 --> 01:06:24,708
Fordi hans ungdom begynder i de tidlige år

789
01:06:24,917 --> 01:06:27,749
Loréins skabte "Baby Skin".
Første ansigtscremer

790
01:06:28,000 --> 01:06:30,333
af babyer.

791
01:06:30,500 --> 01:06:32,749
Loréins, altid at have
16 år i hele sit liv.

792
01:06:38,417 --> 01:06:41,041
Clarisse, jeg fandt dette i Dans arkiver

793
01:06:41,250 --> 01:06:43,124
vil gerne se det her.

794
01:06:51,500 --> 01:06:52,624
Lad mig!

795
01:07:03,750 --> 01:07:06,458
Det kræver mere end en ildelugtende rotte
at komme hertil.

796
01:07:06,625 --> 01:07:13,083
- Det er en Quatis.
- En stinkende rotte.

797
01:07:13,292 --> 01:07:15,416
- Det er en Quatis.
- Jeg har allerede sagt:

798
01:07:15,875 --> 01:07:16,916
er en stinkende rotte.

799
01:07:17,167 --> 01:07:19,708
- Det er en Quatis.
- En stinkende rotte.

800
01:07:25,000 --> 01:07:25,708
Tag dette.

801
01:07:25,917 --> 01:07:27,291
Hvorfor?

802
01:07:27,500 --> 01:07:30,624
Du er general Pochero,
Tag os ud herfra?

803
01:07:30,834 --> 01:07:33,458
Jeg er ikke general Pochero!

804
01:07:33,625 --> 01:07:35,833
Jeg kender ikke nummeret på paladset!

805
01:07:36,084 --> 01:07:39,458
Jeg... ville bare høre
Céline Dion descançado.

806
01:07:39,625 --> 01:07:42,208
Ønsker ikke at det skal ske,
lad mig være!

807
01:07:43,709 --> 01:07:45,291
Giv mig min "ipod" tilbage!

808
01:07:46,834 --> 01:07:47,541
Utaknemmelig!

809
01:07:50,084 --> 01:07:51,249
"ipod!"

810
01:07:51,459 --> 01:07:53,499
Min "ipod" er gået i stykker!

811
01:07:54,667 --> 01:07:56,333
Lad mig kontakte forlaget.

812
01:08:02,042 --> 01:08:04,166
Clarisse Tak min gud.

813
01:08:04,375 --> 01:08:08,249
Jeg har lidt tid.
Jeg sidder fast i Pocheros palads.

814
01:08:08,459 --> 01:08:12,708
Løgner! Arrogant!
Skum! Freak!

815
01:08:12,917 --> 01:08:15,499
- Bedrager!
- Er du okay, der?

816
01:08:15,667 --> 01:08:17,499
Åbn de ører.

817
01:08:18,334 --> 01:08:19,666
Jeg er hos Chiquito til V8.

818
01:08:21,167 --> 01:08:23,999
Dan Gerard, i hjertet af regnskoven
Palombia.

819
01:08:24,209 --> 01:08:26,916
Her i denne store jungle...

820
01:08:28,750 --> 01:08:31,208
Danzinho kommer
spis dine frikadeller.

821
01:08:32,542 --> 01:08:35,708
Dan Gerard, i hjertet af regnskoven
Palombia

822
01:08:35,917 --> 01:08:37,999
Her raser Hizbollah.

823
01:08:38,209 --> 01:08:40,458
Se Tia,
Dette vil lave noget støj!

824
01:08:43,167 --> 01:08:45,499
- Hvad er det for en støj?
- Er det i orden, tante?

825
01:08:51,167 --> 01:08:53,666
Er alt i orden?

826
01:08:53,875 --> 01:08:55,374
Er det femte bånd.

827
01:08:55,542 --> 01:08:56,999
Jeg har her tolv.

828
01:08:57,209 --> 01:08:58,249
Jeg kan forklare.

829
01:08:58,459 --> 01:09:02,458
Jeg råder dig til at være i direkte åbningstider.
Ellers har jeg et anfald

830
01:09:02,625 --> 01:09:04,874
ikke exitarei
ved at formidle disse falske rapporter.

831
01:09:05,125 --> 01:09:06,833
Vi ses om 19 minutter!

832
01:09:07,084 --> 01:09:09,166
- Åh nej...
- Hvad?

833
01:09:11,667 --> 01:09:13,708
Hvis jeg ikke er her på tv-stationen og 19 minutter

834
01:09:13,917 --> 01:09:15,874
Hun vil formidle mine historier.

835
01:09:17,084 --> 01:09:18,291
Hvilke rapporter?

836
01:09:18,500 --> 01:09:20,791
Jeg lavede falske rapporter.

837
01:09:21,500 --> 01:09:24,374
Jeg har aldrig været Couchombakita!

838
01:09:24,542 --> 01:09:27,249
Jeg ved det, Couchombakita
er fodboldspiller

839
01:09:27,459 --> 01:09:29,208
Jeg ved, du løj for mig.

840
01:09:34,792 --> 01:09:36,791
Jeg gør det mod min vilje.

841
01:09:37,042 --> 01:09:39,083
Men jeg gemmer læderet.

842
01:09:39,500 --> 01:09:41,291
I dit kamera

843
01:09:41,500 --> 01:09:43,374
Jeg ... lyt godt efter...

844
01:09:43,542 --> 01:09:44,749
Bedre end det!

845
01:09:46,375 --> 01:09:48,416
Jeg tegnede billeder af Marsupilami.

846
01:09:48,584 --> 01:09:50,041
Hmmm...

847
01:09:51,209 --> 01:09:52,916
Det er hvad du har at sige? "Hmmm"?

848
01:09:53,167 --> 01:09:55,583
Jeg fortalte dig om opdagelsen af en ny art
.

849
01:09:55,792 --> 01:09:58,624
Et dyr, som vi troede ikke eksisterede!

850
01:09:59,459 --> 01:10:02,041
mellemste oviparøs pattedyr leopard, koala mellem,

851
01:10:02,250 --> 01:10:04,124
hoved med en hamster!

852
01:10:04,334 --> 01:10:05,749
Er et fund!

853
01:10:07,625 --> 01:10:09,416
Hvad er behovet?
Har du en drink?

854
01:10:12,500 --> 01:10:15,999
Dette kammer har mulighed for at vise
på verdensplan

855
01:10:16,209 --> 01:10:19,749
Jeg er ikke en løgner,
og at du er en rigtig journalist!

856
01:10:20,584 --> 01:10:22,624
En rigtig journalist...

857
01:10:23,917 --> 01:10:25,374
En godbid...

858
01:10:25,542 --> 01:10:27,583
- Et fund.
- Det er i mit kamera...

859
01:10:31,750 --> 01:10:35,624
Ja! Ja! Du har ret,
kunne være vores chance.

860
01:10:35,834 --> 01:10:39,333
Min direkte er inden for...
Mit ur er gået i stykker.

861
01:10:39,500 --> 01:10:42,374
Lad os organisere en væg,
her, gitter,

862
01:10:42,542 --> 01:10:45,124
Der vagterne.

863
01:10:45,334 --> 01:10:48,041
Du. .. Du er ikke god ved mig...

864
01:10:48,250 --> 01:10:50,333
Og så... Det er muligt.

865
01:10:50,500 --> 01:10:52,708
Er risikabelt, men kan virke.

866
01:10:52,917 --> 01:10:56,333
Jeg har en idé! EH! Gringoer!

867
01:11:02,875 --> 01:11:04,541
Dette var din plan?

868
01:11:08,459 --> 01:11:09,999
- Virkede det?
- Okay.

869
01:11:10,209 --> 01:11:12,499
- Er vi afsted?
- Stort set.

870
01:11:15,667 --> 01:11:16,666
Min general.

871
01:11:18,792 --> 01:11:20,499
Er vores eneste frelse.

872
01:11:20,667 --> 01:11:24,124
Kunne få os ud.
Vi har lidt tid.

873
01:11:24,334 --> 01:11:26,374
Tænk lidt,
må være en måde.

874
01:11:26,542 --> 01:11:30,708
Ved ikke
en hemmelig passage, en tunnel?

875
01:11:32,334 --> 01:11:34,041
General, må jeg stille dig et spørgsmål?

876
01:11:34,250 --> 01:11:35,666
Lad ham tænke.

877
01:11:35,875 --> 01:11:38,124
Hvad ville Céline?

878
01:11:38,334 --> 01:11:41,249
Hun forsvarer altid dyrene.

879
01:11:41,459 --> 01:11:43,999
- Hun elsker deres labradorer.
- Og deres rotter.

880
01:11:44,209 --> 01:11:47,208
Ville hun forlade en Marsupilami-brønd?

881
01:11:47,417 --> 01:11:49,791
- At blive mishandlet, ikke gøre noget?
- Nej.

882
01:11:50,042 --> 01:11:52,249
- Marsupilami er det her kælent?
- Meget.

883
01:11:52,459 --> 01:11:53,999
Meget sød.

884
01:11:54,209 --> 01:11:56,458
Hvad ville Céline?

885
01:11:56,625 --> 01:11:58,041
Celine...

886
01:12:06,417 --> 01:12:08,999
Hvorfor ikke sige, at der var en hemmelig passage?

887
01:12:09,209 --> 01:12:10,624
Hvorfor er hemmeligt.

888
01:12:13,167 --> 01:12:14,166
jeg elsker.

889
01:12:15,167 --> 01:12:16,458
Hvad synes du om mig?

890
01:12:16,625 --> 01:12:18,499
- Ung.
- Ung.

891
01:12:20,250 --> 01:12:21,458
Perfektionere.

892
01:12:21,625 --> 01:12:22,708
Spredt overalt.

893
01:12:23,667 --> 01:12:25,708
Er okay her?

894
01:12:28,250 --> 01:12:30,333
Hvis jeg
fremskynde væksten af planter, nogle dyr vokser tb.

895
01:12:30,500 --> 01:12:32,499
Tb af visse dyr vokser.

896
01:12:33,209 --> 01:12:35,999
Selv med mennesker.

897
01:12:36,917 --> 01:12:38,499
En ting ad gangen...

898
01:12:41,500 --> 01:12:43,833
- Hvad laver du, Pétunia?
- Hvad gør jeg?

899
01:12:44,084 --> 01:12:46,708
Jeg forlader dig.
Mars Explorer.

900
01:12:46,917 --> 01:12:49,874
Mars Explorer,
altid gode sætninger...

901
01:12:50,125 --> 01:12:53,708
Hvem
dage i dag ikke udnytter naturen?

902
01:12:53,917 --> 01:12:56,416
Du. .. Før...

903
01:12:56,584 --> 01:12:59,666
"Før" er slut!
Jeg har dedikeret mit liv til blomster.

904
01:12:59,875 --> 01:13:01,874
Og hvad ændrede det?
Intet.

905
01:13:02,125 --> 01:13:05,541
Nu er blomsterne dedikeret til mig.

906
01:13:05,750 --> 01:13:10,416
Udover "Loréins" vil producere en
creme lige til mig fra min eliksir.

907
01:13:14,292 --> 01:13:15,374
Jeg har nogle ben med 1000 meter

908
01:13:15,542 --> 01:13:17,083
Men jeg har en samvittighed.

909
01:13:19,625 --> 01:13:21,583
- Pétunia, tilbage.
- Aldrig igen!

910
01:13:26,625 --> 01:13:28,041
Caporalos? Allerede?

911
01:13:28,250 --> 01:13:31,499
Marsupilami er roligere at gå til orkideer?

912
01:13:31,709 --> 01:13:33,374
Nej, det er et vildt dyr.

913
01:13:33,542 --> 01:13:36,124
Før det var...
Men er nu endnu mere vild!

914
01:13:37,375 --> 01:13:39,874
Med disse 3 her.
Falder let ned.

915
01:13:41,209 --> 01:13:43,541
- I øjeblikket ikke klar endnu.
- Selvfølgelig er de æg.

916
01:13:43,750 --> 01:13:44,999
Nå...

917
01:13:45,209 --> 01:13:47,041
Sæt ham et sikkert sted.

918
01:13:47,250 --> 01:13:49,874
Hvad gør vi med Marsupilami?

919
01:13:50,125 --> 01:13:51,166
Hvad end du vil.

920
01:13:51,375 --> 01:13:54,083
ifølge
Jeg gør som jeg vil.

921
01:13:56,834 --> 01:13:58,749
Lad os tage et bad, min lille.

922
01:14:00,084 --> 01:14:01,791
Jeg sæber med neutral pH.

923
01:14:02,042 --> 01:14:03,583
Ung!

924
01:14:18,042 --> 01:14:20,083
Æggene Marsupilami!

925
01:14:20,292 --> 01:14:22,300
- Har Marsupilamizinhos inde?
- Ja det har den.

926
01:14:23,417 --> 01:14:24,499
Og mit kamera.

927
01:14:24,667 --> 01:14:27,249
For at komme sig,
vi har fundet.

928
01:14:27,834 --> 01:14:28,499
Så?

929
01:14:33,500 --> 01:14:35,458
Okay, hvor mange soldater er der?

930
01:14:35,625 --> 01:14:37,666
Ingen anelse, måske hundrede
.

931
01:14:37,875 --> 01:14:40,666
- Jeg foreslår en lur.
- Ingen grund til at gemme æggene.

932
01:14:40,875 --> 01:14:44,416
Jeg vil distrahere dem. Efter bip
vil have lidt tid til at hente æggene.

933
01:14:44,584 --> 01:14:47,624
- Hvor længe?
- 3 min. 31 sek.
Maksimum.

934
01:14:54,417 --> 01:14:55,541
Hvad er tegnet?

935
01:15:59,417 --> 01:16:01,458
Hej, kom! Vi meget!

936
01:16:07,500 --> 01:16:08,874
Kom nu, jeg vil give dig dækning.

937
01:16:14,250 --> 01:16:15,874
tænkte,
i flotte farver.

938
01:16:16,125 --> 01:16:17,499
Vil dække mig?

939
01:17:00,500 --> 01:17:01,374
Kameraet!

940
01:17:01,542 --> 01:17:03,583
Nej, det er til mig!

941
01:17:08,917 --> 01:17:10,749
Æg!

942
01:17:13,167 --> 01:17:15,374
Let! Langsomt!

943
01:17:16,375 --> 01:17:17,708
Hurtigt, hurtigt!

944
01:17:39,875 --> 01:17:41,749
Kvinden guld og sølv!

945
01:17:42,000 --> 01:17:44,791
Den tredje paya ikke!
Vi er i profetien.

946
01:17:45,709 --> 01:17:47,916
Vi siger præcis det samme på samme tid.

947
01:17:49,750 --> 01:17:51,708
Fortæl det.
Nej, dig.

948
01:18:35,542 --> 01:18:36,624
Så...

949
01:18:36,834 --> 01:18:40,208
Lille Marsu...
Du er så sød!

950
01:18:40,417 --> 01:18:42,791
Risquinhas Med din gule og sorte!

951
01:18:43,042 --> 01:18:45,749
Hvad? Meget sød!

952
01:18:46,000 --> 01:18:48,458
De er så søde, jeres små...

953
01:18:48,625 --> 01:18:52,333
Det gjorde du
deres rede udendørs, men fejlen er ikke din.

954
01:18:52,500 --> 01:18:54,458
Hvorfor er kæledyr.

955
01:18:54,625 --> 01:18:58,666
HOLD DIG GODT KILLINGERNE er nuttede

956
01:18:58,875 --> 01:19:01,541
MEGET sødere
END USA!

957
01:19:05,459 --> 01:19:07,541
Anyway... Du vil se, hvordan de bider.

958
01:19:14,917 --> 01:19:15,708
Du har dækket munden...

959
01:19:15,917 --> 01:19:17,708
MUSE!

960
01:19:22,084 --> 01:19:23,833
Gør normalt ikke dette.

961
01:19:38,125 --> 01:19:41,374
Macaquinho smuk...

962
01:19:56,042 --> 01:19:58,249
Må hellere gøre noget.

963
01:20:10,334 --> 01:20:11,708
Du er yndig. Yndig

964
01:20:13,625 --> 01:20:15,583
Jeg har virkelig brug for at ændre mig.

965
01:20:15,792 --> 01:20:18,458
Vi ses snart. Tak.

966
01:20:18,625 --> 01:20:21,249
Hvil nu!

967
01:20:21,459 --> 01:20:23,458
Hvil!

968
01:20:28,375 --> 01:20:29,833
- Signal inden for 2 minutter.
- Insisterer!

969
01:20:30,084 --> 01:20:31,333
Chiquito til ligeud.

970
01:20:47,000 --> 01:20:47,916
JEG?

971
01:20:48,167 --> 01:20:50,458
Metaforen slap væk.

972
01:20:53,917 --> 01:20:55,708
Med mine æg!

973
01:20:59,209 --> 01:21:00,583
Mine æg...

974
01:21:08,375 --> 01:21:10,749
Den scene forbandet,
Hun havde ret.

975
01:21:11,542 --> 01:21:13,708
General var kvinden af ​​guld og sølv.

976
01:21:13,917 --> 01:21:16,166
Manden med maskinen i hånden, du er
.

977
01:21:16,875 --> 01:21:17,916
Vi er langt væk fra TV Palombia?

978
01:21:18,167 --> 01:21:21,583
Alligevel bemærket, at vi er en del af profetien?

979
01:21:22,042 --> 01:21:25,499
Ja nu indså jeg, "El Sombrero"
vil ånde ild i 100 år.

980
01:21:25,667 --> 01:21:28,333
Er Hot! 1000 års brand!

981
01:21:28,500 --> 01:21:32,124
Er profetien!
Er du ikke klar over det?

982
01:21:37,334 --> 01:21:40,083
Når "El Sombrero" eksploderer
vil ikke finde det så sjovt på den måde.

983
01:21:40,500 --> 01:21:42,208
- Er vi langt væk?
- 5 minutter.

984
01:21:42,417 --> 01:21:44,499
- Kom her for at hente børnene.
- Ikke!

985
01:21:46,500 --> 01:21:48,208
Ikke?

986
01:21:49,500 --> 01:21:51,291
Jeg vil have mine børn
tjek det her ud!

987
01:21:51,500 --> 01:21:54,291
For 25 år siden behandlede de mig som en løgner!

988
01:21:54,500 --> 01:21:56,291
Den ældste er 25 år.
Det var dig, der fortalte mig.

989
01:22:01,750 --> 01:22:04,874
Her, Chiquito, modtager du signalet?

990
01:22:05,125 --> 01:22:06,999
Slut Régie her Chiquito!

991
01:22:07,209 --> 01:22:08,624
Modtager signalet?

992
01:22:08,834 --> 01:22:10,874
Ja, vi modtager.

993
01:22:22,000 --> 01:22:23,083
- Lad mig komme her.
- Hvor?

994
01:22:23,292 --> 01:22:24,999
Her! Her
!

995
01:22:26,209 --> 01:22:27,874
Hvor er det?

996
01:22:28,917 --> 01:22:31,041
Sidst
højre og så venstre!

997
01:22:32,417 --> 01:22:33,916
- Fascister!
- Han taler!

998
01:22:34,167 --> 01:22:36,749
Pas forsigtigt på klingen.

999
01:22:37,000 --> 01:22:39,583
De er kujoner til at angribe de små.

1000
01:22:54,042 --> 01:22:55,666
Har du pengene, far?

1001
01:22:55,875 --> 01:22:57,583
Nej... Ja! Kort.

1002
01:22:57,792 --> 01:22:59,791
De vil dræbe Kiki!

1003
01:23:00,042 --> 01:23:02,541
Ingen vil dræbe Kiki,
tro mig.

1004
01:23:02,750 --> 01:23:06,041
Her på dette bånd,
filmede Marsupilami.

1005
01:23:06,250 --> 01:23:09,624
Når Dan breder sig, sommer
jeg er ikke en...

1006
01:23:26,625 --> 01:23:28,541
Denne koncentrat tredobbelt eliksir

1007
01:23:28,750 --> 01:23:31,124
vil give mig en brutal kraft.

1008
01:24:10,792 --> 01:24:12,374
Jeg nyder at køre.

1009
01:24:12,542 --> 01:24:13,999
Jeg skal tage kørekort.

1010
01:24:23,250 --> 01:24:25,333
Ikke engang dette trin,
Lama.

1011
01:24:28,250 --> 01:24:29,499
Du vil se, hvad der venter dig!

1012
01:24:34,334 --> 01:24:36,333
Jeg har aldrig sagt, at du skulle stoppe med det!

1013
01:24:37,417 --> 01:24:39,374
Jeg er ikke en løgner!

1014
01:24:48,209 --> 01:24:49,416
Han forsvandt!

1015
01:24:49,584 --> 01:24:51,499
Ellers har jeg et andet forslag.

1016
01:24:51,709 --> 01:24:52,583
Hvilket forslag?

1017
01:24:52,792 --> 01:24:54,374
Direkte inden for 24 sekunder.

1018
01:25:14,292 --> 01:25:16,791
God eftermiddag og velkommen til denne V8
,

1019
01:25:17,042 --> 01:25:18,374
speciel.

1020
01:25:18,542 --> 01:25:21,208
Dan Geraldo vil ikke blive forsinket, håber jeg,

1021
01:25:21,417 --> 01:25:23,624
at slutte sig til os
direkte Chiquito.

1022
01:25:23,834 --> 01:25:25,041
Det er der ikke endnu.

1023
01:25:25,250 --> 01:25:28,458
Mens vi venter, viser vi
,

1024
01:25:28,625 --> 01:25:30,458
en rapport, som han havde

1025
01:25:30,625 --> 01:25:32,833
præcis i 16 år.

1026
01:25:33,084 --> 01:25:34,499
Video 2 klistret til 00:10:08.22.

1027
01:25:34,709 --> 01:25:37,249
Jeg er her!
jeg, jeg! Jeg er her!

1028
01:25:37,459 --> 01:25:39,083
- Det er derovre!
- Han kom.

1029
01:25:39,292 --> 01:25:40,291
Denne vej! er det hvor?

1030
01:25:40,500 --> 01:25:42,999
- Det er der.
- Nå, jeg er her.

1031
01:25:43,209 --> 01:25:44,916
- Jeg lyder eller ej?
- Inden for 2 sekunder.

1032
01:25:45,167 --> 01:25:46,499
Dan, god eftermiddag.

1033
01:25:48,500 --> 01:25:49,291
God eftermiddag.

1034
01:25:50,250 --> 01:25:51,416
Er han såret?

1035
01:25:51,584 --> 01:25:52,791
Kan du fortælle os dine eventyr
?

1036
01:25:53,042 --> 01:25:54,749
Før skal jeg tale med mine forældre.

1037
01:25:55,542 --> 01:25:57,791
Far, alt hvad jeg gjorde i dag,

1038
01:25:58,792 --> 01:26:00,374
havde været så stolt af din søn.

1039
01:26:00,542 --> 01:26:02,083
Men først vil jeg fortælle dig,

1040
01:26:02,292 --> 01:26:04,458
Hvad jeg aldrabei
mine første rapporter.

1041
01:26:04,625 --> 01:26:05,666
Har aldrig været i Palombia.

1042
01:26:05,875 --> 01:26:07,833
Jeg lavede rapporterne i tante Gabys have.

1043
01:26:08,084 --> 01:26:09,749
Jeg filmede mig selv for mig selv.

1044
01:26:11,917 --> 01:26:14,708
Sund!

1045
01:26:14,917 --> 01:26:17,208
- Ah!
- Polo greb os.

1046
01:26:19,709 --> 01:26:21,999
Må jeg få lyden
svarende til dette?

1047
01:26:22,209 --> 01:26:25,208
Bæverne byggede en dæmning. Se, hvordan de fører.

1048
01:26:25,417 --> 01:26:28,374
De tager små bævere!

1049
01:26:28,542 --> 01:26:29,499
Bare for at fortælle dig...

1050
01:26:29,709 --> 01:26:33,041
Meddelte mig, at kommunikationen er genoprettet.

1051
01:26:33,250 --> 01:26:35,124
Min første opdagelse.

1052
01:26:35,334 --> 01:26:37,166
Kan jeg få en kabelforbindelse?

1053
01:26:38,500 --> 01:26:41,291
Langs vulkanen "El Sombrero"

1054
01:26:41,500 --> 01:26:45,249
Payas på det enorme territorium...

1055
01:26:47,042 --> 01:26:48,208
... Palombianas skove.

1056
01:26:48,417 --> 01:26:51,583
Det var her et ekstraordinært væsen
valgte at leve.

1057
01:26:51,792 --> 01:26:54,249
Et dyr, der troede ikke eksisterede.

1058
01:26:54,459 --> 01:26:55,749
Men det findes!

1059
01:26:57,375 --> 01:26:58,708
Jeg taler om opdagelsen

1060
01:26:58,917 --> 01:27:01,916
en ny art, Marsupilami.

1061
01:27:11,250 --> 01:27:12,291
Hvorfor "på bånd"?

1062
01:27:15,792 --> 01:27:17,291
Hvor er båndet?

1063
01:27:17,500 --> 01:27:20,333
Fordi båndet ikke er her?
Vente.

1064
01:27:20,500 --> 01:27:21,499
Vi håber.

1065
01:27:21,667 --> 01:27:24,333
Vente.
Vi blev fanget af Payas...

1066
01:27:26,917 --> 01:27:28,499
Beklager, at jeg væltede disse ting.

1067
01:27:28,709 --> 01:27:29,791
Hvem er denne fyr?

1068
01:27:31,084 --> 01:27:33,291
- Opdagelsen!
- Er kassetten!

1069
01:27:33,500 --> 01:27:35,541
- Er der bare nogen, der slutter sig til dig?
- Ja

1070
01:27:35,750 --> 01:27:36,666
- Hvem?
- Pablito.

1071
01:27:36,875 --> 01:27:38,916
Børn,
er direkte, se!

1072
01:27:39,167 --> 01:27:43,374
En eksklusiv til V8,
De sjældne, De eneste billeder

1073
01:27:43,542 --> 01:27:44,499
's Marsupilami.

1074
01:27:44,709 --> 01:27:45,999
Ur.

1075
01:27:46,209 --> 01:27:47,791
Jeg, da det var...

1076
01:27:48,042 --> 01:27:50,416
Gør Paya.
Siger noget truende.

1077
01:27:50,584 --> 01:27:54,291
- En fidus, der blev filmet i junglen.
- Vent.

1078
01:27:54,500 --> 01:27:55,624
Clarisse! Det her, det her er...

1079
01:27:55,834 --> 01:27:58,124
Et falsk interview med en chef Paya.

1080
01:27:58,334 --> 01:28:01,041
Er ikke, hvad det ser ud til.
To sekunder.

1081
01:28:01,250 --> 01:28:02,749
Hurtig.

1082
01:28:03,000 --> 01:28:06,249
Nej, ikke rød!
Carregaste rød!

1083
01:28:06,459 --> 01:28:07,624
Dette er...

1084
01:28:07,834 --> 01:28:09,541
Ikke trykket på den røde
var i REC.

1085
01:28:10,625 --> 01:28:12,083
Han slettede opdagelsen.

1086
01:28:12,292 --> 01:28:14,249
Har lige trykket på REC.

1087
01:28:14,459 --> 01:28:16,124
- REC er til desgravar!
- Er slettet.

1088
01:28:16,542 --> 01:28:19,583
Clarisse!
Han filmede en Marsupilami.

1089
01:28:19,792 --> 01:28:21,624
Se! Her er det!

1090
01:28:21,834 --> 01:28:23,583
Æg er Marsupilami.

1091
01:28:23,792 --> 01:28:26,416
- Et æglæggende pattedyr.
- Et gult næbdyr.

1092
01:28:26,584 --> 01:28:28,916
- Sådan!
- Præcis.

1093
01:28:29,167 --> 01:28:31,708
Med ekstraordinær styrke.

1094
01:28:31,917 --> 01:28:35,916
Nå, det her er en bamse.
Men vi har set en rigtig en.

1095
01:28:36,167 --> 01:28:39,416
Han var med Marsupilami
og lavede mærkelige lyde.

1096
01:28:54,000 --> 01:28:55,708
Régie, kan vi starte...

1097
01:28:55,917 --> 01:28:58,499
NEJ! hvis vi ikke gemmer
Marsupilami, vi vil alle dø.

1098
01:28:58,709 --> 01:29:01,333
Nok! Nok!

1099
01:29:01,500 --> 01:29:04,041
Du laver os til grin!
Nok!

1100
01:29:04,250 --> 01:29:05,708
Nok, forstår du mig?

1101
01:29:05,917 --> 01:29:08,416
Chegaaaaaaaaaa!

1102
01:29:13,209 --> 01:29:15,374
Er profetien om Chicxulub.

1103
01:29:40,542 --> 01:29:42,041
Han løj ikke, min søn!

1104
01:29:42,250 --> 01:29:44,749
Vi lever i historiske øjeblikke.

1105
01:29:45,000 --> 01:29:48,874
Den
opdagelse af en art, der ikke menes at eksistere, men eksisterer.

1106
01:29:49,125 --> 01:29:50,291
Marsupilamien.

1107
01:29:58,500 --> 01:30:00,083
Ankommet til din destination.

1108
01:30:00,292 --> 01:30:01,083
Hvad er det her?

1109
01:30:04,417 --> 01:30:05,874
Hvor er han?

1110
01:30:07,084 --> 01:30:08,499
Giv mig de æg!

1111
01:30:17,459 --> 01:30:18,208
Her har en psykopat

1112
01:30:18,417 --> 01:30:19,999
som lige er kommet i studiet.

1113
01:30:24,459 --> 01:30:25,833
Kaster gulerødder træ.

1114
01:30:27,042 --> 01:30:29,083
Giv mig de æg!

1115
01:30:34,667 --> 01:30:36,249
Dette er ikke min krig!

1116
01:30:46,500 --> 01:30:47,458
Du vil ikke...

1117
01:30:47,625 --> 01:30:50,166
Havde et tab af signal Chiquito.

1118
01:30:50,375 --> 01:30:53,749
Vi vil stræbe efter dette problem

1119
01:30:54,000 --> 01:30:55,874
løses hurtigt.

1120
01:31:10,375 --> 01:31:12,541
Ja, tag det!

1121
01:31:29,000 --> 01:31:29,874
Bevæg dig ikke.

1122
01:31:33,209 --> 01:31:34,999
Æg...

1123
01:31:38,792 --> 01:31:40,083
Far, han er død!

1124
01:31:41,834 --> 01:31:44,416
Sådan, skriv
leger gemmeleg.

1125
01:31:53,459 --> 01:31:55,208
Din puls. dit håndled!

1126
01:31:57,084 --> 01:31:59,583
En Åh Ni!

1127
01:31:59,792 --> 01:32:01,541
Åh nej... Det er en sekser.

1128
01:32:03,125 --> 01:32:04,374
nej...

1129
01:32:04,542 --> 01:32:06,583
ikke nærme dig,
Bemærk, da jeg nu kender Karate.

1130
01:32:06,792 --> 01:32:07,624
E?

1131
01:32:08,834 --> 01:32:10,499
Øv...

1132
01:32:18,250 --> 01:32:19,791
Kæmp østrigsk.

1133
01:32:20,042 --> 01:32:23,208
Polombia.
Dens valuta er palombo.

1134
01:32:24,000 --> 01:32:26,291
Og devisas landet er:

1135
01:32:26,500 --> 01:32:28,583
"Palompeu, Palombiano".

1136
01:32:28,792 --> 01:32:32,249
Vores adresse... www...

1137
01:32:36,042 --> 01:32:38,916
kom nu,
over, vender vi tilbage med far.

1138
01:32:53,917 --> 01:32:55,124
Far...

1139
01:33:02,334 --> 01:33:03,916
Red ham, far!

1140
01:33:23,417 --> 01:33:26,166
Hvad sker der?
Ingen!

1141
01:33:26,375 --> 01:33:27,541
- Jeg hader dig!
- Ja!

1142
01:33:27,750 --> 01:33:28,791
Jeg reddede det!

1143
01:33:29,042 --> 01:33:32,499
Æg er mine!
Bliver aldrig din!

1144
01:33:34,500 --> 01:33:36,749
- Ja! Ja!
- Kom her.

1145
01:33:37,000 --> 01:33:39,458
Larga min jeep!

1146
01:33:42,125 --> 01:33:43,374
Nok!

1147
01:34:03,750 --> 01:34:05,333
Min eliksir...

1148
01:34:19,542 --> 01:34:21,208
Jeg er i god form...

1149
01:34:27,250 --> 01:34:28,249
Er alt i orden?

1150
01:34:28,459 --> 01:34:29,999
Meget ikke!

1151
01:34:30,209 --> 01:34:31,541
Jeg er en dreng!

1152
01:34:31,750 --> 01:34:33,083
billede.

1153
01:34:33,292 --> 01:34:35,999
Det her bliver!

1154
01:34:56,459 --> 01:34:58,333
Hold mit hoved.

1155
01:34:58,500 --> 01:34:59,916
Hold mit hoved!

1156
01:35:01,500 --> 01:35:03,583
Lægning
ikke såre nogen.

1157
01:35:03,792 --> 01:35:05,999
Dette er et fund.

1158
01:35:13,667 --> 01:35:15,083
Er færdig!

1159
01:35:16,584 --> 01:35:18,749
- Far!
- Far!

1160
01:35:26,834 --> 01:35:29,041
- Vi så Marsupilamien!
- Åh ja?

1161
01:35:29,250 --> 01:35:32,041
- Der er en løgner.
- Du er ikke en løgner.

1162
01:35:33,042 --> 01:35:34,333
Sandt...

1163
01:35:34,500 --> 01:35:36,291
Jeg er ikke en løgner.

1164
01:35:37,625 --> 01:35:38,666
Bravo!

1165
01:35:38,875 --> 01:35:40,624
er stolt af dig!

1166
01:35:40,834 --> 01:35:42,624
Aldrig tvivlet på conseguisses.

1167
01:35:42,834 --> 01:35:45,249
- Tak far.
- Jeg er desorienteret.

1168
01:35:45,459 --> 01:35:49,249
Du ved, hvordan forældre er. Men
klar, er du okay?

1169
01:35:49,459 --> 01:35:50,749
-
Ja - har du brug for noget?

1170
01:35:51,000 --> 01:35:52,124
Nej, det er okay.

1171
01:35:52,334 --> 01:35:54,708
- Fortæl mig, hvis du har brug for det?
- Ja, far.

1172
01:35:54,917 --> 01:35:57,041
- Det er okay. Meget godt.
- Pablito?

1173
01:35:57,250 --> 01:35:59,499
havde det godt
latterligt på fjernsynet!

1174
01:35:59,667 --> 01:36:02,249
Det lød skørt at ryste bamsen.

1175
01:36:02,459 --> 01:36:03,833
Vent,
Jeg ringer tilbage.

1176
01:36:09,834 --> 01:36:11,374
Stå tilbage, drenge.

1177
01:36:12,167 --> 01:36:13,833
160000 Vores palombos.

1178
01:36:15,000 --> 01:36:16,333
Min Kiki.

1179
01:36:22,750 --> 01:36:24,166
Glad for at være vendt tilbage.

1180
01:36:28,584 --> 01:36:31,541
Lad op!
Pas på dine fingre!

1181
01:36:35,459 --> 01:36:37,708
Farvel! Farvel!

1182
01:37:27,042 --> 01:37:28,333
Pablito?

1183
01:37:29,500 --> 01:37:31,541
- Er du sikker på, det er på denne måde, reden?
- Ja

1184
01:38:35,500 --> 01:38:38,666
- Er du sikker?
- Ja, det har jeg.

1185
01:38:39,834 --> 01:38:41,583
Genkend dette træ.

1186
01:38:41,792 --> 01:38:44,791
Kend nu træerne,
er et arbólogo?

1187
01:38:45,042 --> 01:38:46,999
Ja, måske, måske!

1188
01:38:47,209 --> 01:38:48,291
Jeg tror den larm det laver...

1189
01:38:56,000 --> 01:38:57,624
Crepe mel med mælk...

1190
01:38:59,584 --> 01:39:03,999
Se indtil slutningen... har flere scener...

1191
01:39:27,584 --> 01:39:28,541
Har du en besked.

1192
01:39:30,000 --> 01:39:32,333
Goddag General Pochero.
Er Céline.

1193
01:39:33,667 --> 01:39:37,499
Dan
Geraldo fortalte mig om dig af Marsupilami.

1194
01:39:38,042 --> 01:39:39,624
Bravo, var meget modig.

1195
01:39:39,834 --> 01:39:42,624
Nå, denne lille besked,
er bare at fortælle dig

1196
01:39:42,834 --> 01:39:45,208
Jeg vil have en enorm fornøjelse af at gå og synge Chiquito

1197
01:39:45,417 --> 01:39:47,083
I dit hus, i Palombia.

1198
01:39:48,459 --> 01:39:51,166
Og hvis du vil klatre op på scenen

1199
01:39:51,792 --> 01:39:54,541
har nogle sange, som General kender godt.

1200
01:39:55,500 --> 01:39:56,916
Snart, general.

1201
01:40:01,167 --> 01:40:02,499
Beskeden slettet.

1202
01:40:02,709 --> 01:40:04,416
Hvad? Hvad? Ingen!

1203
01:40:04,584 --> 01:40:06,999
Slukket. Drej til venstre.

1204
01:40:09,625 --> 01:40:14,458
Undertekster: n ndys67
@ St. Bartholomew - TREDJE AZORER

1205
01:40:15,000 --> 01:40:18,084
Bedst set med Open Subtitles MKV Player




